ADAY - Bulgarca'ya çeviri

• кандидат
• номинация
• на кандидат-членка
• да се кандидатира
• номиниран
• кандидатските
• кадет
• на кандидат-член
• на страната-кандидатка
• кандидати
• кандидатът
• кандидата
• номинирана
• номинацията
• да се кандидатираш
• номинации
• да се кандидатирам
• кандидатски
• да се кандидатирате
• номинациите
• номинирани
• кандидатската
• номинира

Aday Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Aday bu iş için hazır olduğunu düşünüyor musun?
Мислиш ли, че си готов за това, кадет?

Sonunda, Temyiz Mahkemesi aday olabileceğine karar verdi.
Накрая Апелативният съд реши, че той може да се кандидатира.

Logan En iyi uyarlama senaryo ile aday oldu.
Лоугън" получи номинация за най-добър адаптиран сценарий.

Bir eyalette seçimi kazanan aday, o eyaletin ikinci derece seçmenlerinin tamamını alıyor.
Кандидатът, който спечели изборите в щата, получава и всичките му гласове в Колегията.

Bu akşam, aday César Gaviriayı takdim etmekten mutluluk duyuyorum.
Тази вечер имам огромното удоволствие да ви представя кандидата Сесар Гавирия.

Wikipedia 50 defa Oscara aday gösterildiğini söylüyor.
Вижте кой е бил номиниран 50 пъти за„Оскар“.

Vekil Russo yerine aday olabileceğini biliyoruz.
Знаем, че може да се кандидатира за мястото на конгресмен Русо.

Adın ne aday?
Какво ви е името, Кадет?

Küçük Osman rolü için en güçlü aday.
Номинация за„Оскар“ за главна мъжка роля.

Aday olmak istemiyorum.
Не искам да бъда номинирана.

Aday Obama, çaresiz fabrika işçilerine defalarca NAFTA
Кандидата Обама обеща на отчаяните работници, реч след реч,

Hiçbir şey. Çünkü aday çok nadir bir genetik mutasyona sahip olmalı.
Нищо, защото кандидатът трябва да е с рядка генетична мутация.

Warren Harding 10. oylamada aday olmuş.
Уорън Хардинг е бил номиниран след десет гласувания.

Ahmedinejad tekrar aday olmayacak.
Залцбург няма да се кандидатира отново.

Her partili aday olabiliyor.
Ама всяка партия може да направи номинация.

İyi görünüyorsun Aday.
Изглеждате добре, кадет.

Nasıl aday oldum?
Как съм била номинирана?

Aday olmayı kazanamadığımız halde bu kampanya birçok başarıya imza attı.
Макар да не успяхме да получим номинацията, в тази кампания имаше много победи.

Bir noktada aday aday, yönetici ise yöneticidir.
Че в определен момент кандидатът е кандидат, а мениджърът е мениджър.

iki politik aday seçerek başladık.
измисли двама политически кандидата.