GITMEKTE - Bulgarca'ya çeviri

• отива
• да си ходите
• си да вървиш
• да отиде
• сте да си тръгнете
• пътува
• си да тръгваш

Gitmekte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Karakola gitmekte iki saat geciktin.
Закъснял си с два часа в управлението.

Geçenlerde Miryanga gitmekte olduğunuzu duydum.
Чух, че наскоро сте ходил в Мирианг.

Sen gitmekte özgürsün.
Ти си свободен.

Gitmekte özgürsün, Javier.
Свободен си, Хавиер.

Çoğu insanın gitmekte endişe duyacağı bir dünyada yaşıyorum.
Живея в свят където повечето хора са прекалено уплашени да тръгнат.

Gitmekte özgürsünüz Bay Trent.
Свободен си, г-н Трент.

Gitmekte serbestsiniz.
Свободна си.

Gitmekte özgürsün Arthur.
Свободен си, Артър.

Sabah erken gitmekte fayda var.
Добре е да се тръгне рано сутрин.

Sonuna kadar gitmekte kararlı olduğu bellidir.
И е категоричен в решението си да стигне до края.

Hala gitmekte kararsızsınız.
Че още се колебаеш.

Gitmekte özgürsün, Cooper.
Свободен си, Купър.

Şikagoya gitmekte şüphelerin varsa,
Ако си размислила за Чикаго,

Bu, bir öğrencim, gerçekten sinir bozucu ve gitmekte olan bir öğrencim.
Това е ученичка, много досадна, която си тръгва.

Yip Man, gitmekte özgürsün.
Ип Ман, свободен си.

Bana iyi niteliklerimi söyle, eğer sana inanırsam, gitmekte özgürsün.
Кажи ми добрите ми качества и ако ти повярвам, си свободен.

Eğer bu şirket satılır ya da devredilirse, gitmekte özgürüm.
Ако фирмата се продаде, или погълната, съм свободен да напусна.

İstediğiniz yere gitmekte özgürsünüz.
Свободни сте да отидете където пожелаете.

Parayı bize verirsen gitmekte serbestsin.
Даваш ни ги и си свободен.

Tek birşey daha, ve gitmekte özgürsün.
Само още нещо, и можеш да тръгваш.