Olmak istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yıllarca özel birlikte olmak istedim.
С години мечтаех да стана тюлен.Ben sekiz yaşımdayken, deniz biyoloğu olmak istedim.
Когато бях на осем години, исках да бъда подводен биолог.Ama işte bu yüzden Katolik olmak istedim.
Но, за това исках да е католичка.Ben… Sadece seninle birlikte olmak istedim.
Исках да бъдем заедно.Instagramdaki 3 takipçime umut ışığı olmak istedim sadece.
Havayollarında hostes olmak istedim.
Önce profesyonel bir tenis oyuncusu olmak istedim.
Aramam gerekirdi, ama seni görüp seninle olmak istedim.
Трябваше O'' biz'' olmak istedi, ve bende'' BEN'' olmak istedim.
Той Bir yıl kadar şarkıcı olmak istedim.
Цяла една година мечтаех да стана певец.Senin gibi olmak istedim, Alex.
Искам да бъда точно като теб, Алекс.Çocukluğumdan beri hep bir kuaför olmak istedim.
Още от малък исках да стана фризьор.Arnold gibi olmak istedim.
Исках да съм като Арнолд.Hayır. 16 yaşıma dek oyuncu olmak istedim.
Не. Докато станах на 16, исках да бъда актриса.Temkinli olmak istedim.
Baba olmak istedim.
Искам да бъда баща.Bana, onun oyunlarının hepsini okurdu ve o günden beri hep oyuncu olmak istedim.
Четеше ми пиесите му на глас, понеже исках да стана актриса.Küçükken, bir büyücü olmak istedim.
Като малък исках да съм магьосник.Söyledi. Ama Lawrenceın eşyalarının yanında olmak istedim.
Казаха ми, но исках да бъда по-близо до нещата на Лорънс.Seninle olmak istedim.
Искам да съм с теб.
