OLMAK ISTEDIM - Ingilizce'ya çeviri

i wanted to be
olmak istiyorum
olmak isterim
i wanted to become
olmak istiyorum
olmak isterdim
beni olduğum gibi kabul etmesini istiyorum
wanna be
olmak istiyorum
olmayı ister
i need to be
olmam gerek
olmam lazım
olmam gerekiyor
olmak istiyorum
olmalıyım
olmam gerektiğini
olmaya ihtiyacım
yanında olmalıyım
olmam gereken
edilmeye ihtiyacım var
i would like to be
olmak isterim
ben olmak istiyorum
olsa ölümden sonra hayat ihtimali varsa kafam iyi olsun isterim
olmak hoşuma gider
olmayı çok isterim
bulunmak istiyorum
bir şeyler olmak istiyorum
i want to be
olmak istiyorum
olmak isterim
i want to become
olmak istiyorum
olmak isterdim
beni olduğum gibi kabul etmesini istiyorum

Olmak istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ama daha çok, ben sadece… Sizin gibi olmak istedim.
But more than that, i just… i wanted to be like you.
Çünkü olmak istedim.
I want to become the Lord of the Pirates.
Sadece Tia ve Tia ile olmak istedim.
I just wanna be with tía and tío.
Başkalarına hizmet etmek için doktor olmak istedim.
I wanted to become a doctor so I could serve others.
Hastanedeki muhtemel değişiklikler konusunda mantıklı düşündüğünden emin olmak istedim.
I want to be quite certain you're thinking sensibly about the possible changes at the hospital.
Ben sadece… sana gerçekten değer veriyorum ve dürüst olmak istedim.
I just… I genuinely care about you and I wanted to be honest.
Daha güçlü olmak istedim.
I want to become stronger.
Sadece herkes gibi olmak istedim.
I just wanna be like everyone else.
Aslında aktör olmak istedim.
Actually, I wanted to become an actor.
Sonra bir şeyler oldu ve onlardan biri olmak istedim.
But then something happens and I want to be one of them again.
Evlendikten sonra, ajansı terkettim çünkü anne olmak istedim.
But after I got married, I left the agency because I wanted to be a mother.
Anladığından emin olmak istedim.
I just wanna be sure you understand.
Annemin sevgisini hissedince onun gibi olmak istedim.
When I felt the love of my mother, I wanted to become like her.
Ben büyürken gerçek bir adam olmak istedim, annem gibi.
When I grow up I want to be a real man, like Mom.
Ve… o zaman sadece seninle olmak istedim.
It's just then I wanted to be you. And.
Ben sadece normal olmak istedim.
I just wanna be normal.
Senin gibi olmak istedim.
I wanted to become like you.
Böyle bir akşamda dışarıda olmak istedim.
On a evening like this, I want to be outside.
Ben… Ben sadece dürüst olmak istedim.
I just wanna be truthful.
Gerçek bir erkek olmak istedim.
I wanted to become a real man.
Sonuçlar: 1280, Zaman: 0.0549

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Ingilizce