I WANT TO BECOME - Turkce'ya çeviri

• olmak istiyorum
• olmak isterdim
• olmak istediğimi
• beni olduğum gibi kabul etmesini istiyorum

I want to become Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I want to become someone.
İnsan olmak istiyorum. Ben.

I want to become someone.
Kayda değer biri olmak istiyorum. Ben.

I want to do it. I want to become.
Hep taklit ettiğim kişi olmak istiyorum. Bunu istiyorum.

A police officer. I want to become.
Ben… polis olmak istiyorum.

A police officer. Oh, right. I want to become.
Tamam. polis olmak istiyorum. Ben.

I don't want to become UN Leader, I want to become an actress.
BM Başkanı olmak istemiyorum, Aktrist olmak istiyorum ben.

You make fun of me because I want to become an astronaut.
Sen de, benim astronot olma isteğimle dalga geçiyorsun.

I want to become stronger.
Daha güçlü olmak istedim.

It's because I want to become a translator.
Bu, çevirmen olmak istediğim içindir.

sir. He even had a computer. I want to become like my Papa, sir.
hatta, bir bilgisayarı bile vardı babam gibi olmak istiyorum, efendim.

If I study well, I want to become a lawyer, so that I can take the Israelis to court.
Eğer çalışabilseydim, avukat olmak isterdim. Böylece İsraili dava edebilirdim.

As mayor, I want to become the voice that unites all of us, no matter what the circumstances.
Belediye başkanı olarak, hepimizi birleştirecek bir ses olmak istiyorum.

And people will accept me for who I am. I want to become a canto-pop singer in the future.
İleride kanton-pop şarkıcısı olmak ve insanların beni… olduğum gibi kabul etmesini istiyorum.

And, of course, i want to become trustworthy.
tabii ki, Güvenilir olmak istiyorum.

to ensure that the church takes a step forward No, I want to become bishop to be the person that I am.
kilisenin ileriye Hayır, piskopos olmak istiyorum, bir adım atmasını sağlamak için, geriye doğru değil.

I thought I want to become a manager. I learnt a lot,
Teknik direktör olmak istediğimi düşündüm. Çok şey öğrendim

And to ensure that the church takes a step forward to make change for the better, No, I want to become bishop to be the person that I am.
Daha iyi bir değişiklik yapmak için olduğum kişi olmak ve kilisenin ileriye Hayır, piskopos olmak istiyorum, bir adım atmasını sağlamak için, geriye doğru değil.

and now I want to become the Queen.
şimdi de kraliçe olmak istiyorum.

and now I want to become the Queen. I wanted to become an announcer.
Spiker olmak istedim, şimdi de kraliçe olmak istiyorum..

So I can help people who can't help themselves. I want to become a doctor.
Doktor olmak istememin sebebi… kendine yardım edemeyen insanlara yardım edebilecek olmam.