SINEKLER - Bulgarca'ya çeviri

• мухи
• комари
• мушиците
• мухите
• муха
• комарите

Sinekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Etrafına Qi enerjisi yayıyor, sinekler bile uzaklaşıyor.
Излъчва"чи" енергия и дори мухите не го кацат.

Bir böcek gibi ateşe koşan güveler, at b. kuna konan sinekler gibiydiler.
Точно като насекомите… като нощните пеперуди към светлина, като мухите към конски лайна.

Karen, seni kırdığım için üzgünüm ama sinekler acıyı hissedemezler.
Карен, не искам да убивам илюзиите ти, но мухите не изпитват болка.

Yüzünde sinekler uçuşacak kadar değil tabii ki sadece biraz daha normal.
Не гладуващи с мухи по лицето. Само малко по-нормални.

Sinekler kavanoza girecek ve sıvıda boğulacaklardır.
Мухите ще летят до стръвта и ще мият в нея.

Bu sinekler sizi canlı canlı yiyecek.
Тези насекоми живи ще ви изядат.

Bu sinekler ve eşekarıları meselesi Leo.
Това е онова нещо с мухите и осите, Лео.

Yeşil sinekler, daha yeni kolonileşiyorlar.
Phaenicia sericata, ранен етап на колонизация.

Ama siz, sinekler bir odanızı işgal ettiğinde ne yapıyorsunuz?
Но какво правиш, когато стаята ти се напълни с мухи?

Sinekler, maçalar, karolar. Tüm bıyıklardan.
Пика, спатия, каро, всички имат мустаци.

Sinekler havyari cöpten daha cok sever.
Бълхите обичат хайвера толкова колкото и боклука.

Sinekler 5 göze sahiptir.
Пчелите имат пет очи.

Sinekler bizim özgürlüğümüzdür.
За свободата ни са мрели.

Sinekler uçuşmadan yemeye başla Frank.
Започвай, Франк. Преди мухите да я докопат.

Sinekler hariç.
Без мухите.

Cesedini sinekler yiyor.
Беше накацан от мухи.

Sinekler ve ölümden başka bir şey yok.
Просто неща за мухи и мъртъвци. Нищо повече.

Işığa üşüşen sinekler gibi ölümün etrafında toplanırlar.
Смъртта ги привлича, както светлината привлича насекомите.

Sinekler için bir önlem alınmalı.
Трябва да се вземат мерки срещу комари.

Burası sinekler ve kurtlarla dolu.
Пълно е с мухи и червеи.