SINEKLER - Ingilizce'ya çeviri

• flies
• mosquitoes
• fly
• mosquitos

Sinekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kahrolası sinekler. Ne oluyor?
Darn mosquitoes. What's going on?

Dairem sinekler tarafından istila edilmiş durumda.
My apartment is infested with flies.

Ama siz, sinekler bir odanızı işgal ettiğinde ne yapıyorsunuz?
But what can you do when your room is swarming with flies?

Sinekler gibi düşüyorlar.
They're dropping like flies.

Sinekler ve sigara dumanı yüzünden kendi ayağımı bile göremiyordum.
I couldn't even see my feet through the flies and the cigarette smoke.

Sinekler nezle olurlar mı
Do flies catch cold

Sinekler sevilmez.
No fly is welcome.

Bu sinekler ve eşekarıları meselesi Leo.
It's the flies and wasps thingy, Leo.

Yüzünde sinekler uçuşacak kadar değil tabii ki sadece biraz daha normal.
Not Starving With Flies On Our Faces, Just A Little More Normal.

Yüzbaşı Stanley, sinekler yemeden kahvaltıya başla.
Captain Stanley, eat your breakfast before the flies do.

O tür sinekler de nadiren kapalı alanlarda olur.
And that type of blowfly rarely, if ever, goes indoors.

Sinekler de kartal kadar büyük.
And the mosquitoes are as big as eagles.

Onlar için sinekler nefis bir çeşit ziyafettir,… ama konu anlaşıldı.
They think of flies as a kind of delicacy, but point taken.

Sinekler uzun yaşar mı?
Do flies live a long time?

Sinekler ne kadar yaşar?
How long do flies live?

Sinekler bizi yemeden.
Before we're eaten by flies.

Sinekler gibi dökülüyoruz.
We are dropping like flies.

Bertha sinekler bir gemiye nasıl biner?
Bertha how do flies get on a ship?

Sinekler de öyle.
So do flies.

Sinekler seni de ısırdılar.
The fleas bite you, too.