ETMEK - Ingilizce'ya çeviri

• to keep
• have
• to help
• just
• to offer
• to continue
• not
• to destroy
• to eliminate
• move
• to follow
• i hate
• destruction
• ed
• to commit
• to serve
• to intrude
• abetting

Etmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Hiç yemek sipariş etmek istemediğine emin misin?
Are you sure you don't want to order any food?

Yok etmek dışında gücünüzün olmaması mı?
No strengths but those to destroy?

İşleri berbat etmek istemiyorum. Şey.
There's this… I just don't wanna mess things up.

güttüğümüz tek amaç yok etmek.
that our only mission is to continue with its destruction.

Düğünü burada yapmamıza izin verdiğin için teşekkür etmek istemiştim.
I just want to say thank you for letting me have the wedding here.

Çünkü iyi yazmak için kötü şeylere… devam etmek zorundayım.
Cause I had to keep doing bad to keep the writing good.

Ama tövbe etmek istediğime inanmıyorsun.
But you don't believe I want to repent.

Kabul etmek akıllıca olur.
Smart move would be to take it.

Düşmanı yok etmek için emir almıştım.
I had orders to eliminate the enemy.

Seni mutlu etmek istedim, senin komşularımızı ettiğin gibi.
I just wanted to make you happy, like you did for our neighbours.

Otur bakalım. O cesedi taşıyarak gösterdiğin sadakat için teşekkür etmek istedim.
Moving that body. I wanna thank you for the loyalty you showed Have a seat.

Çocuklar, yardım etmek isterim.
Guys, I want to continue helping.

Röportaja devam etmek istemiştim Bay Rivetti.
I just wanted to follow up, Mr.

Kabalık etmek istemiyorum ama başlardan haber var mı?
Not to be indelicate, but any sign of the heads?

Artık Jodan şüphe etmek istemiyorum. Teşekkür ederim.
I just don't want to doubt Jo anymore. Thank you.

Reis Borgu paramparça etmek istiyorum. Hem de hemen!
Now. I want to destroy JarI Borg!

Tehdidi yok etmek için beynine saldırmanız gerekiyor.
To eliminate the threat, you go… Straight for the brain.

Biliyorsun ki etmek isterdim.
You know I would have.

Kabalık etmek istemem ama.
I hate to be rude, but.

Devam etmek istedim, Bay Rivetti.
I just wanted to follow up, Mr. Rivetti.