GÖTÜRDÜKLERINI - Ingilizce'ya çeviri

• they took
• dragged

Götürdüklerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ayıyı nereye götürdüklerini biliyor musun?
Do you know where they moved the bear?

Bizi nereye götürdüklerini biliyor musun?
Do you know where they're gonna take us?

Kızı nereye götürdüklerini biliyor musun?
You know where they took her?

Bir şeyler götürdüklerini hissetmelerini sağlıyor.
It lets them feel they're getting away with something.

Danayı nereye götürdüklerini öğrendin mi?
You find out where they're taking Dana?

Karımla kızımı götürdüklerini bildiğin halde bana söylemedin mi?
You knew they were moving my wife and daughter and you didn't tell me?

Onu nereye götürdüklerini söyle!
Tell me where they took her!

Onu nereye götürdüklerini öğren… ben de arkadaşının gözlüklerini çıkartayım.
And I will take your friend's goggles off. Find out where they took him.

Bu bizi nereye götürdüklerini yazıyor mu?
Does that say where they're taking us?

Rushı nereye götürdüklerini söyle bize.
Where they're taking Rush. You tell us.

Onu nereye götürdüklerini öğren!
Find out where they took it.

Onu canlı götürdüklerini düşünüyorsun yani.
You said you think they took her alive.

Macki nereye götürdüklerini biliyor muyuz?
Do we know where they have taken Mack?

Onu nereye götürdüklerini bilmiyorsun bile.
You don't even know where they took her.

Onu nereye götürdüklerini biliyor musunuz?
Do you know where they took her?

Onu götürdüklerini gördün mü?
Did you see them taking him?

Size onları, St. Rosemaryye götürdüklerini söylediler, doğru mu?
They told you they were taking them to St. Rosemary's, right?

Kalen, nereye götürdüklerini biliyor musun?
Kalen, do you know where they're taken?

Biliyordun. Bizi nereye götürdüklerini sanıyordun, Four Seasonsa mı?
Where did you think they would take us, to the Four Seasons? You knew?

Biliyordun. Bizi nereye götürdüklerini sanıyordun, Four Seasonsa mı?
You knew. Where did you think they would take us, to the Four Seasons?