ISTEDIĞIM ŞEY - Ingilizce'ya çeviri

• thing i want
• i want is
• all i want
• i wanted to do
• i'm asking
• thing i need
• thing i wanted
• i want to do
• i wanted was
• all i wanted
• i ask is

Istediğim şey Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu dünyada en çok istediğim şey yanımda olman.
The thing I want most in this world is to have you near.

Şu anda tek istediğim şey kim olduğumu hatırlamak.
All I want to do right now is just remember who the hell I am.

Ama konuşmak istediğim şey, maalesef.
But the thing I wanted to talk about is regrettably.

Tek istediğim şey senin mutlu olman.
All I want is for you to be happy.

Son istediğim şey bu saçmalığın içinde daha fazla uyanık kalmak.
Last thing I need is more waking hours in this bullshit.

Senden istediğim şey bu değil.
That's not what I'm asking you to do.

İşte onlarla ilgili düşünmenizi istediğim şey bu.
That's the thing I want you to think about them.

Yüzeye çıktım ve o an tek istediğim şey sudan çıkmaktı.
And I have come up, and all I wanted to do was get out of the water.

Tam istediğim şey seni izlemek.
Just what I want to do, watch you.

Ya istediğim şey büyükse?
What if what I wanted was big?

En çok istediğim şey hariç!
Except the thing I wanted the most!

Ve yaptığınızınsorumluluğunu üstlenmeniz. Sizden istediğim şey, banayaptıklarınızı halka açıklamanız.
What i want is for you to publicly acknowledge.

Evet, istediğim şey bu.
Yes, that is what I'm asking.

Hayır. Dünyada en çok istediğim şey Dışarıda.
Oh, no, ma'am. The thing I want most in the world is out there.

Neden mi? En son istediğim şey.
Last thing I need is to spread fear Why?

Duymak istediğim şey buydu.
That's all I wanted to hear.

Tamamdır, istediğim şey kesinlikle bu.
All right. That is definitely what I want to do.

Herneyse, sana söylemek istediğim şey.
Anyway, the thing i wanted to tell you.

Görüyorsun ya Robbie, istediğim şey.
You see, Robbie, what I wanted was.

Tek istediğim şey seni korumak.
All I want is to protect you.