ISTEDIK - Ingilizce'ya çeviri

• we wanted
• we asked
• wanna
• we would like
• we want
• we ask

Istedik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Evet, ama hepimiz senden duymak istedik.
But we all wanna hear it from you. Yeah.

Bunun karşılığında senden sadece kurallara uymanı istedik.
In exchange, we ask only that you follow the rules.

Ve o da korkup verdi. Biz ondan para istedik.
And he got scared and gave it to us. We asked him to give us money.

Size bizzat teşekkür etmek istedik.
We want to thank you personally.

Hem çocukların bir oyun alanı hem de halkımıza iş olanağı sağlayalım istedik.
We wanna make sure that children have room to play and also jobs for the community.

Ürünümüz için adil bir fiyat istedik.
We ask a fair price for our surplus.

Sadece filmin mümkün olduğu kadar çok sayıda kişi tarafından izlenmesini istedik.
We want the movie to be watched by as many people as possible.

Biz… Sadece herkesi bilgilendirmek istedik.
We, uh… We just wanna keep everyone informed.

Homo vardı ve onlardan sigara istedik.
Two gays We ask them for cigarettes.

Tae Gyu abiyi doyurmak istedik.
We want to feed Tae Gyu Hyung.

Biz… Sadece herkesi bilgilendirmek istedik.
We… We just wanna keep everyone informed.

Homo vardı ve… onlardan sigara istedik.
We ask them for cigarettes Two gays.

Farklı zamanlar istedik bunu.
We want it at different times.

Biz… Sadece herkesi bilgilendirmek istedik.
We just wanna keep everyone informed. We.

Sayın hakem, sizden okul için bu durumu yönetmenizi istedik.
Mr. Arbiter, we ask that you rule against the school.

Sadece hafta sonu için ödünç almak istedik.
We wanna borrow it for the weekend.

Bu kölelikten kurtulmak istedik.
We ask to be freed from this serfdom!

Sadece bu hafta sonu ödünç almak istedik.
We wanna borrow it for the weekend.

Onlar… Yani biz şunu öğrenmek istedik.
They, uh, well, we… what's next? wanna know.

Bunu zorla yapmayı kendimiz mi istedik sanıyorsun?
You think we wanna be forced into this?