WE WANTED - Turkce'ya çeviri

• istedik
• istersek
• biz de üzerinde çalışıyorken onu enkaz alanından uzaklaştırmak istedik
• isteğimiz
• istediğimiz
• istiyorduk
• istiyoruz
• isterdik
• isteriz
• isteğim

We wanted Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We wanted to make one better than Cavalieri's but we never succeeded.
Makarnamız Cavalierininkinden iyi olsun isterdik ama asla başaramadık.

We wanted to bring you in a different way.
Seni başka yollarla getirmek isterdik.

This Wasn't What We Wanted.
Onun istediği bu değildi.

We wanted to save you but something wouldn't let us.
Size kaydetmek istedim ama bir şey bize izin vermedi.

Who asked us if we wanted to be ceded to Japan?
Japonyadan ayrılmak isteyip istemediğimizi kim sordu?

But that's not the number we wanted.
Ama istediğim rakamlar bunlar değildi.

We couldn't tell him not to shoot, even iff we wanted to.
İstesek bile ona ateş etmemesini söyleyemeyeceğiz.

We didn't get what we wanted, but we got something.
İstediğimizi alamadık ama elimiz boş da çıkmadık.

He said that if we wanted to avenge my father, we had to be strong.
Eğer babamızın intikamını almayı istiyorsak güçlü olmamız gerektiğini söylemişti.

Let's make sure we got what we wanted.
İstediğimizi almış mıyız, ona bakalım.

The truth is we weren't sure we wanted a child.
Aslında çocuk istediğimizden emin değildik.

Even if we wanted, no one would give us a permanent job.
İstesek bile kimse bize devamlı bir iş vermez.

It's not what we wanted.
Önemli olan istediği şey değil.

Yeah, we didn't buy it because we wanted to.
Evet. Onu sırf istediğimizden almadık. Almak zorundaydık.

Taking what we wanted.
İstediğimizi elde ederdik.

I thought that's what we wanted.
İstediğimizin o olduğunu düşündüm.

We can't arrest her for anything even if we wanted to.
İstesek de, onu hiçbir şey için tutuklayamayız.

I thought this was what we wanted.
İstediğimizin bu olduğunu sanıyordum.

This is the main reason we wanted to meet with you.
Onunla tanışmak istememizin ana nedeni bu.

We wanted to mature conifer plantations, preferring a location with access to water.
İstedik ki… Olgun kozalaklı ağaç dikimi. Suya erişimi olan yeri tercih ederler.