ISTIYORDUM - Ingilizce'ya çeviri

• i wanted
• i would like
• wanna
• been meaning
• needed
• i want
• need

Istiyordum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Evet, seninle gerçekten konuşmak istiyordum.
Yeah, well, I have certainly been meaning to talk to you.

Bu sabah neden geç… kaldığımı açıklamak istiyordum.- Bay Bagby.
Why i was late this morning. Mr. Bagby, i would like to explain.

İşte tam olarak bunu bilmek istiyordum.
That's exactly what I needed to know.

Ose Dağını iyi ellere bırakmak istiyordum.
To leave Ose Mountain, I wanna leave it in good hands.

Patty, seninle saatlerimdeki sorun hakkında konuşmak istiyordum.
Patty, I need to talk to you about a problem with my hours.

İyi günler, büyükelçiyle konuşmak istiyordum.
Good afternoon, I would like to speak with the ambassador.

Ben de bu odayı görmek istiyordum.
I needed to see this room.

Babamı bulma konusunu bir süredir anneme açmak istiyordum.
I wanna bring this up to my mother about finding my biological father.

Seninle bir şey hakkında konuşmak istiyordum.
I need to talk to you about something.

Tam da bunu duymak istiyordum.
It's exactly what I needed to hear.

Bayan Maddox? Oğlunuz Gabriel hakkında konuşmak istiyordum.
I would like to talk to you about your son Gabriel. Mrs. Maddox?

Ben de bu odayı görmek istiyordum.
I also needed to see this room.

Bayan Maddox? Oğlunuz Gabriel hakkında konuşmak istiyordum.
Mrs. Maddox? I would like to talk to you about your son Gabriel.

Bayan Latimer sizinle bir süredir konuşmak istiyordum.
Ms. Latimer, I have been meaning to speak to you.

Bir tatille ne istiyordum?'' diye kendime sordum.
What did I want with a holiday?"… I asked myself.

Seninle gerçekten arkadaş olmak istiyordum ama kurala itaat etmeyi seçiyorum.
Although I really would like to be friend with you but I choose to obey the rule.

Beni dinlemesini istiyordum ama artık çok geçti.
I wish she would listened to me, but it was already too late.

Konuşmak istiyordum, değil mi?
You wanted to talk, right?

Daha küçüğünü almak istiyordum ama fırsatım olmadı.
I meant to get the ring sized smaller, but I didn't get the chance.

Yaratıcı bir çıkış istiyordum. O yüzden roman yazıyorum.
I needed a creative escape, so I'm writing a novel.