I WOULD LIKE - Turkce'ya çeviri

• istiyorum
• hoşuma gider
• istediğim
• istiyordum
• istediğimi
• hoşuma giderdi

I would like Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Before I go… I would like to meet my daughter.
Gitmeden önce kızımı görmek hoşuma giderdi.

If you truly love Ms. Kasanova I would like for you to have this.
Eğer Bayan Kasanovayı gerçekten seviyorsanız bunu almanız çok hoşuma gider.

I don't know, but I would like to think.
Bilmiyorum ama doğru olanı yaptığımı düşünmek çok hoşuma giderdi.

I would like to talk to you about your son Gabriel. Mrs. Maddox?
Bayan Maddox? Oğlunuz Gabriel hakkında konuşmak istiyordum.

No, but I would like to hear about it.
Hayır ama duymak hoşuma gider.

The champagne king. I would like to be known as.
Şampanya Kralı… olarak bilinmek hoşuma giderdi.

Mrs. Maddox? I would like to talk to you about your son Gabriel.
Bayan Maddox? Oğlunuz Gabriel hakkında konuşmak istiyordum.

But I would like to see you try.
Ama denemeni görmek hoşuma gider.

I would like a red heart.
Kırmızı bir kalp hoşuma giderdi.

I would like it. why?
Neden?- Bu hoşuma gider.

Yes, I would like to see how you work.- Really?
Öyle mi? Evet, nasıl çalıştığını görmek çok hoşuma giderdi.

Yeah, we should. I would like that.
Evet, öyle. Hoşuma gider.

Really? Yes, I would like to see how you work.
Öyle mi? Evet, nasıl çalıştığını görmek çok hoşuma giderdi.

I would like to be known as… the Champagne King.
Şampanya Kralı olarak bilinmek hoşuma giderdi.

You know what I would like to do?
Canım ne istiyor, biliyor musun?

I can be as hard-ass as I would like to be, thank you.
İstediğim kadar sert davranabilirim, sağ ol.

I would like you never to touch this. Okay?
Buna asla dokunmanı istemiyorum, tamam mı?

But with respect, I would like a little time to think about it.
Saygısızlık etmek istemem ama bir süre düşünmek istiyorum..

I would like to see him, but I'm afraid.
Onunla görüşmek istemiyorum Ama korkarım.

I would like to help you, Chief, but my license was revoked.
Size yardım etmek isterdim, Komiser, lakin ehliyetim iptal edilmişti.