YÜZÜKLERIN EFENDISI - Ingilizce'ya çeviri

• lord of the rings

Yüzüklerin efendisi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Lurtz, Peter Jackson ve yardımcı arkadaşlarının Yüzüklerin Efendisi film üçlemesi için uydurdukları bir karakterdir.
Théoden is an important character in Peter Jackson's film adaption of the Lord of the Rings trilogy.

Yüzüklerin Efendisi'' yle o kadar alay ettim ki bir ucubenin tezgahın üzerine kusmasına neden oldu.
I made fun of Lord of the Rings so hard, it made some super-geek puke all over the counter.

Yüzüklerin Efendisi'' ve'' Transformers'' için büyük bir fan sitesi hazırlamak ilgini çeker mi?
Do you have any interest in building the ultimate fan site for both The Lord of the Rings and The Transformers?

Peter Jacksonın yönettiği Yüzüklerin Efendisi üçlemesinde, bu karakteri Cate Blanchett canlandırmıştır.
In Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy, Elendil is portrayed by Peter McKenzie.

Yüzüklerin Efendisi de güzel yazılmış… ama ikisinin de ne olduğunu biliyor musun?
So is Lord of the Rings, but you know what they both are?.

Yüzüklerin Efendisi'' nin'' İkinci Kitap- Bölüm 5'' inde Gandalf, köprüyü Durinin Köprüsü olarak anmıştır.
The bridge lends its name to chapter 5 in book 2 of The Lord of the Rings, although the characters refer to it as Durin's Bridge.

Yüzüklerin Efendisi, bir insanın hayalinde yarattığı savaşçılarla,
The Lord of the Rings is a world filled with warriors,

Yüzüklerin Efendisi hakkında insanlara söyleyebileceğimiz birkaç şey vardır
There's something about the Lord of the Rings that is able to speak to people,

Beowulf, Yüzüklerin Efendisi üzerinde büyük etkiye sahip birçok yazılı kaynaktan sadece birisidir.
Beowulf is one of many written sources that had a major impact on The Lord of the Rings.

Ayrıca Yüzüklerin Efendisi ve Matrix film üçlemelerinde görsel efekt süpervizörlüğü yapmıştır.
He also worked as a senior visual effects artist and technical director on The Lord of the Rings and The Matrix film trilogies.

Yüzüklerin Efendisi geçmişte olduğu gibi hala sanat eserleri,
The Lord of the Rings has inspired, and continues to inspire,

Arthur C. Clarkeın ifadesiyle,'' Yüzüklerin Efendisi ile kıyaslanabilecek tek şaheser kurgu romandır.
Science fiction author Arthur C. Clarke has described it as"unique" and claimed"I know nothing comparable to it except Lord of the Rings.

Orta Dünyanın İlk çağında, Tolkienin en ünlü eseri Yüzüklerin Efendisi kitabının geçtiği dönemden yaklaşık 6.500 yıl önce geçer.
The story takes place during the First Age of Middle-earth, about 6,500 years before the events of The Lord of the Rings.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğanın Yüzüklerin Efendisi serisindeki“ Gollum” karakteri ile yan yana fotoğraflarının yayınlanmasının ardından açılan hakaret davasında bilirkişi raporu mahkeme iletildi.
Expertise report has been submitted in the insulting against President Recep Tayyip Erdoğan case following the release of photos displaying Erdoğan next to"Gollum" character from Lord of the Rings.

Otto, 1999da Rohanlı kadın savaşçı Éowyn rolüyle Yüzüklerin Efendisi üçlemesinin oyuncu kadrosuna katıldı.
In 1999, Otto was cast as Éowyn in The Lord of the Rings film trilogy, after Uma Thurman turned down the role.

Kralın Dönüşü, J. R. R. Tolkienin yazdığı Yüzüklerin Efendisi isimli fantastik üçlemenin üçüncü cildi.
The Return of the King is the third volume of J. R. R. Tolkien's fantasy novel The Lord of the Rings as originally printed.

bizimle Yüzüklerin Efendisi oynamalısın.
you have to play like Lord of the Rings.

Erken dönem işleri J. R. R. Tolkienin Yüzüklerin Efendisi tarafından esinlendi.
Early works by Abigor were loosely inspired by J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings.

Sürece sıkıntı yok. maratonunu izleyecek olsak bile kalan zamanımı seninle geçirdiğim Yüzüklerin Efendisi'' nin genişletilmiş sürüm.
Even if it's a Lord of the Rings is spent with you. extended edition marathon as long as every second I have left.

Yüzüklerin Efendisi.
The Lord of the Rings!