BEN DE ONU DIYORUM - Yunan'ya çeviri

• αυτό λέω κι εγώ

Ben de onu diyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ben de onu diyorum, para ödülünü ne zaman verecekler?
Είναι όπως το είπα…- Πότε θα μας πληρώσουν;?

Aynen ben de onu diyorum.
Αυτό ακριβώς λέω κι εγώ.

Ben de onu diyorum.
Αυτό θέλω να πω.

Ben de onu diyorum ya.
Αυτό ακριβώς σου λέω.

Ben de onu diyorum, sen onu yap.
Ναι, αυτό λέω κι εγώ.

Ben de onu diyorum ya.
Προσπαθούσα να σου το πω.

Ben de onu diyorum.
Αυτό ακριβώς λέω και εγώ.

Ben de onu diyorum.
Αυτό προσπαθούσα να της πω.

Ben de onu diyorum, bilmiyorum ki.
Αυτό σου λέω δικέ μου. Δεν ξέρω.

Ben de onu diyorum ya işte.
Αυτό σου λέω.

Ben de onu diyorum.
Αυτό ακριβώς λέω.

Evet, ben de onu diyorum.
Ναι, αυτό ακριβώς θέλω να πω.

Ben de onu diyorum.
Το ίδιο είπα και εγώ.

Ben de onu diyorum.
Αυτό ακριβώς είπα.

Ben de onu diyorum.
Αυτό σου λέω κι εγώ.

Ben de onu diyorum, dışarı.
Αυτό σας είπα. Έξω.

Ben de onu diyorum zaten.
Αυτό δεν σου λέω;

Ben de onu diyorum ya.
Αυτό σου λέω.

Ben de onu diyorum.
Αυτό σου είπα.

Senin hiç adamın yok Frank, ben de onu diyorum.
Δεν έχεις πια ανθρώπους, αυτό σου λέω.