BEN YOKUM - Yunan'ya çeviri

• δεν είμαι
• εγώ δεν
• δεν υπάρχω
• μη με
• όχι εγώ
• δεν το
• δεν θέλω

Ben yokum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

kilise düğününde ısrarcıysan ben yokum.
επιμείνετε σε θρησκευτικό γάμο, μην με υπολογίζετε.

Bu senin bir oyununsa, Ben yokum.
Αν αυτό είναι το παιχνίδι σου δεν θα πάρω.

Resimde neden ben yokum?
Γιατί δεν είμαι εγώ στην φωτογραφία?

Ben yokum.- Kaderden kaçamazsın.
Δεν μπορείς να αποφύγεις τη μοίρα.

Ben yokum. Koltukla bütünleştim
Όχι εμένα, είμαι ένα κομμάτι της καρέκλας

Ben yokum.
Δεν έχεις.

Ben yokum. Ben de yaban arılarıyla tango yapmak istemiyorum.
Δεν θέλω να μπλέξω με σφήκες.

Ben yokum da ne demek?
Τι εvνοούσες'μηv με υπολογiζετε';?

Ben yokum. Artık bu oyunu oynamak istemiyorum.
Δεν θέλω να παίξω άλλο αυτό το παιχνίδι.

Resimde ben yokum, işin bittiğinde bana mesaj atarsın.
Εγώ δεν είμαι στην φωτογραφία, οπότε, στείλε μου μήνυμα όταν τελειώσει.

Ben yokum ve umarım sen de vazgeçersin.
Είμαι εκτός, και ελπίζω να το αφήσεις και εσύ.

Çünkü ben yokum.
Εγώ δεν είμαι εκεί.

Fotoğrafta ben yokum.
Δεν μπορώ με τις φωτογραφίες.

Yani, ben yokum… üç ya da dört.
Δηλαδή, εγώ θα λείψω τρεις-τέσσερις ημέρες.

Ben yokum. Daha önce seks için hiç para vermemiştim.
Δεν έχω πληρώσει για σεξ ποτέ.

Eğer ben yokum diyorsan, ben bu işi tek başıma yapacağım.
Αν δεν με κατασπαράξεις εσύ, θα πρέπει να το κάνω μόνος μου.

Fakat ben yokum.
Άλλα δεν έχουν εμένα.

Ben yokum.
Εγώ δεν είμαι μέσα.

Evet, sana iyi rüyalar dostum. Ben yokum.
Λοιπόν, όνειρα γλυκά φίλε, την κοπανάω.

Eğer krallık bu şekilde olacaksa Ben yokum.
Μια τέτοια μοναρχία, εγώ δεν την ακολουθώ.