Ben yokum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kahretsin! Ben yokum.
Scheisse, ich scheide aus.Olay nedir? Ben Yokum.
Ich habe was zu erledigen.Yardımcı pilotu unut, Ben yokum.
Vergiss den Flankenschutz, ich steige aus.Şu demek oluyor, ben yokum.
Das bedeutet, ich hör auf.Bu işte ben yokum.
Hier bin ich raus.Sadece ben yokum.
Die Richt'ge bin ich nicht.İşte o zaman ben yokum.
Dann hat sich's für mich erledigt!Uluslararası bir olay yaratmadan konsolosluğa giremeyeceksen ben yokum.
Solange du Ben yokum'' diye bir şey yok!'' Bu iş bitti'' diye bir şey yok!
Ben yokum bu işte takım elbise konusunda yükleniyor.
Nein, ohne mich.- Er macht sich über meinen Anzug lustig.Pardon. Ben yokum artık.
Konfrontation liegt mir nicht. Sorry.Ben yokum artık.
Ich bin damit durch.Ama ben yokum efendim.
Aber ich nicht von Rang, Herr.O zaman ben yokum. Hayır.
Nein.- Das war's dann.Şimdi! Ben yokum!
Jetzt! Ich hab nicht mehr!Artık, ben yokum!
Tja, ich nicht!Ben yokum. Bu ne benim pisliğim ne de benim sorunum.
Das ist nicht mein Problem. Ich bin raus.Ben yokum. Yirmi dedim.
Ben yokum.- Evet ama erkek, hem de iyi biri.
Er ist aber ein Mann, ein guter obendrein. Nichts für mich.Ben yokum. Öyle; ama gelmen gerekiyor.
Ohne mich. Es ist übel, aber wichtig.
