Bir hedefim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her gün yeni bir hedefim var.
Tamam dinleyin şimdi, haklısın daha dikkatli olmayım, artık bir hedefim.
size özel bir hedefim yok.
δεν έχετε ένα ειδικό στόχο.Tıpkı diğer çocuklar gibi ben de canlı bir hedefim.
Είμαι κινούμενος στόχος όπως κι οι υπόλοιποι.Ben zalim kızıllar için kolay bir hedefim.
Είμαι εύκολος στόχος για κακιασμένες κοκκινομάλλες.Kişisel bir hedefim yok.
Bir hedefim var zaten.
Bir hedefim vardı, ona ulaşmak istiyordum.
Tek bir hedefim var.
İlk başladığımızda senin için bir hedefim vardı.
Είχα ένα στόχο για σένα όταν πρωτοξεκινήσαμε.En azından benim bir hedefim var.
moda tasarımcısı olarak başladığım ilk gün büyük bir hedefim vardı.
πορεία μου ως σχεδιαστής μόδας, είχα έναν υψηλότερο στόχο.Ve evet, bir hedefim var, gördüğünüz gibi.
έχω ένα στόχο, όπως μπορείτε να δείτε.Ben bir hedefim, ve benimle olduğun sürece sen
Είμαι στόχος, και όσο είσαι εδώ μαζί μου,Her Türk futbolcu gibi benim de milli takım bir hedefim var.
Όπως κάθε Έλληνας ποδοσφαιριστής, έτσι κι εγώ έχω σαν στόχο να αγωνιστώ με την Εθνική Ομάδας των ανδρών».Ben bir hedefim, ve sen katılmak istemezsen,
Ve bir gün onun için kötü talihime karşı savaşmaya karar verdim. ve bir hedefim olmaksızın her yeri dolaştım.
Leonanın yeni rolü hakkındaki düşünceleri:“ Hayatım boyunca tek bir hedefim var- insanları mutlu eden bir şirkette çalışmak,
Οι σκέψεις της Leona σχετικά με το νέο της ρόλο:"Όλη τη ζωή μου είχα μόνο ένα στόχο- να εργαστώ σε μια εταιρεία που κάνει τους ανθρώπους ευτυχείς,Ben bir hedefe bin kere denemem ki.
Θα επιλέγω χίλιες φορές να είμαι ο στόχος.Yeni bir hedefimiz daha var.
Ένας ακόμη στόχος.
