Bir mucizedir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doğum bir mucizedir.
Η γέννηση είναι θαύμα.Aşk bir mucizedir.
Η αγάπη είναι θαύμα.Ölüm bir mucizedir.
Ο θάνατος είναι θαύμα.İşte bu bir mucizedir!
Αυτό είναι θαύμα.Belki bu bir mucizedir.
Ίσως να πρόκειται περί θαύματος.Bilim olmaksızın her şey bir mucizedir.
Χωρίς επιστήμη τα πάντα είναι θαύμα.Kalbin içinde gerçekleşen bir mucizedir;
Αλλά η συγχώρεση είναι ένα θαύμα που συντελείται στην καρδιά.Zaten kendisi bir mucizedir.
Αυτός είναι το θαύμα.Bu anlamda sevgiden gelen her şey bir mucizedir.
Με αυτή την έννοια ό, τι προέρχεται από την αγάπη είναι και ένα θαύμα.Miracle sadece mucize değil, bir mucizedir.
Miracle δεν Ve hayatımızın her dakikası eşsiz bir mucizedir.
Beden ruhtan dolayı olmuşsa bu bir mucizedir.
Μα εάν το πνεύμα δημιουργήθηκε λόγω του σώματος, αυτό είναι θαύμα θαυμάτων.Yasalara kurallara smayan Bir kaynaktr o, bir mucizedir.
Νομοσχέδιο, για δικούς της λόγους, είναι θαύμα.Bu anlamda sevgiden gelen her şey bir mucizedir.
Με αυτή την έννοια οτιδήποτε προέρχεται από αγάπη είναι θαύμα.Ey değerli kardeşlerim, bu bir mucizedir.
Αυτό, χριστιανοί μου, είναι θαύμα.αυτό δεν Birbirimize güvenmemiz aslında bir mucizedir.
Είναι θαύμα που εμπιστευόμαστε κάποιον.bilim adamıdır… der ki, her şey bir mucizedir.
Yüzen Köprü kaldırma kuvveti ülkemizin tarihin derinliklerinde kaybolmuş uygulamada büyük bir mucizedir.
Η πλωτή γέφυρα είναι ένα μεγάλο θαύμα στην εφαρμογή της πλευστότητας στην αρχαία ιστορία της χώρας μας.Sırbistan-Karadağ Modern Film Festivali 2 Aralıkta Norveçin Oslo kentinde Emir Kusturicanın'' Hayat Bir Mucizedir'' filminin gösterimiyle başladı.
Το φεστιβάλ Σύγχρονου Κινηματογράφου της Σερβίας-Μαυροβουνίου ξεκίνησε στο Όσλο της Νορβηγίας στις 2 Δεκεμβρίου, με την προβολή της ταινίας του Εμίρ Κοστουρίτσα"Η Ζωή είναι Ένα Θαύμα".
