BU AŞAMADA - Yunan'ya çeviri

• σε αυτό το στάδιο
• σε αυτή τη φάση
• σε αυτό το σημείο
• αυτή τη στιγμή
• σε αυτό το επίπεδο
• σε αυτή την περίπτωση
• σε αυτή
• σε αυτή την φάση

Bu aşamada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bizler bu aşamada kendilerine yardımcı olacağız.
Να μας βοηθήσουν σε αυτή τη φάση.

Pek çok kişi bu aşamada….
Έχει πολύ κόσμο σε αυτό το επίπεδο….

Bu bakımdan bu aşamada….
Και έτσι σε αυτή την φάση….

Bu aşamada ne yiyebileceğinizi merak ediyor olabilirsiniz.
Σε αυτό το σημείο ίσως να αναρωτιέστε τι μπορείτε να φάτε.

Bu aşamada yetersiz kalıyor.
Ανεπαρκής σε αυτή τη φάση.

Bu aşamada kolay bir takım yok.
Δεν υπάρχουν εύκολες ομάδες σε αυτή την φάση.

Bu aşamada diyaliz veya böbrek nakli gerekir.
Σε αυτό το σημείο, απαιτείται αιμοκάθαρση ή μεταμόσχευση νεφρού.

Bu aşamada artık kolay bir takım yok.
Δεν υπάρχουν εύκολες ομάδες σε αυτή την φάση.

Bu aşamada profesyonel bir ekibin desteğine gerek duyacaksınız.
Θα χρειαστείτε τις συμβουλές ενός επαγγελματία σε αυτό το σημείο.

Bu aşamada da krediye ihtiyaç duymaktadırlar.
Γιατί τα δανεικά είναι απαραίτητα σε αυτή την φάση.

Bu aşamada aranızdaki farkı'' istek'' belirleyecek.
Την διαφορά σε αυτή την φάση την κάνει η θέληση.

Erken seçim bu aşamada kesinlikle çözüm değildir.
Οι πρόωρες εκλογές δεν είναι η λύση σ αυτή τη φάση.

Bu aşamada çevrenizde olan biten her şeyin farkına varmanız gerekir.
Θέλεις πολύ να κατανοήσεις όλα όσα συμβαίνουν γύρω σου αυτή την στιγμή.

Ne yazık ki, bu aşamada daha fazla bilgi veremiyorum….
Δυστυχώς, δεν μπορούμε να έχουμε περισσότερες πληροφορίες σε αυτήν τη φάση.

Bu aşamada bir liderlik tanımlaması yapmak gereklidir.
Σε αυτήν τη φάση είναι απόλυτη η ανάγκη για ευρωπαϊκή ηγεσία.

Bu aşamada neler olduğuna karar verin.
Ξέρετε τι ακριβώς συμβαίνει σε αυτήν την φάση.

Chris bu aşamada ECMOyu kaldıramayabilir.
δεν πιστεύομε ότι θα επιβιώσει σε αυτήν την φάση.

Sizin bu aşamada tıkanmamanız önemli.
Είναι σημαντικό να παραμείνετε ακίνητος στο στάδιο αυτό.

Her saç teli bu aşamada ayda 1 cm kadar uzar.
Τα μαλλιά στη φάση αυτή μακραίνουν κατά ένα εκατοστό ανά μήνα.

Bu aşamada biraz tuz ilave ediyoruz.
Στο στάδιο αυτό ρίχνουμε λίγο αλάτι.