HER AŞAMADA - Yunan'ya çeviri

• σε κάθε στάδιο
• σε όλα τα στάδια
• σε κάθε βήμα
• σε κάθε φάση
• σε κάθε επίπεδο
• σε όλες τις βαθμίδες

Her aşamada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kadının her aşamada bulunması gerekir.
Πρέπει να συμμετέχει σε όλα τα στάδια.

Her aşamada özen ve kontrol vardır.
Υπάρχει αυστηρός έλεγχος και προσοχή σε όλα τα στάδια.

İyi donanımlı tesislerimiz ve her aşamada mükemmel kalite kontrolü.
Οι εξοπλισμένες καλά εγκαταστάσεις και ο άριστος ποιοτικός έλεγχός μας σε όλα τα στάδια.

Her aşamada yenilenebilir enerjiyi kullanabilmek elbette en ideal olan şeydir.
Φυσικά το ιδανικό θα ήταν να χρησιμοποιούνται ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε όλα τα στάδια.

Her aşamada dikkatli olun.
Σε όλα τα στάδια προσοχή.

Ayrıca ürünlerin tümü her aşamada sıkı.
Και όλα τα προϊόντα ελέγχονται αυστηρά σε όλα τα στάδια.

Çocuğunuzun gelişimindeki her aşamada ümidini arttırabilirsiniz.
Που θα ταιριάζει σε κάθε στάδιο ανάπτυξης του παιδιού σου.

Her aşamada oyun biraz daha zorlaşıyor.
Με κάθε επίπεδο το παιχνίδι γίνεται πιο δύσκολη.

Her aşamada öğrenci sayısı gittikçe azalıyor.
Ταυτόχρονα μειώνεται ο αριθμός των εκπαιδευτικών σε όλα τα επίπεδα.

Her aşamada tecrübe kazanıyoruz.
Έχουμε κερδίσει εμπειρίες σε όλα τα επίπεδα.

O zaman her aşamada yanında olacağım.
Θα είμαι μαζί σου σε κάθε βήμα της διαδικασίας.

Her aşamada kazanmak için dikkatli olmak gerekir.
Πρέπει να είστε προσεκτικοί για να κερδίσει κάθε στάδιο.

Siparişleriniz her aşamada takip edilir.
Επιμελείται την εργασία σας σε όλα της τα στάδια.

Her aşamada kontrol imkanı.
Ελεγχος σε καθε σταδιο.

Her aşamada 10 konutları inşa edilmiş 25 arsa ihtiyacı olacaktır.
Κάθε φάση θα απαιτήσει 10 εκτάσεις σπίτια με 25 σπίτια χτισμένο.

Her aşamada DNA onaylanmaktadır.
Το DNA αυθεντικοποιείται σε κάθε στάδιο.

Her aşamada kayıt tutmalıdır.
Ηθελε να καταγράφει κάθε στάδιο.

Oyun her aşamada gittikçe zorlaşacaktır.
Με κάθε επίπεδο το παιχνίδι γίνεται πιο δύσκολη.

Talep sahibine süreçle ilgili her aşamada sürekli bilgilendirme yapılıyor.
Μέσω του μεσολαβητή να ενημερώνεται διαρκώς η τοπική κοινωνία για κάθε στάδιο της διαδικασίας.

Her aşamada cihazların üzerinde bir etki var mı?
Παραλαμβάνετε συσκευές σε οποιαδήποτε κατάσταση;?