GITMEM - Yunan'ya çeviri

• να πάω
• να φύγω
• να πάμε
• να παω
• να φτάσω
• να πηγαίνω
• να φεύγω
• να φύγεις
• να φύγουμε
• να πάει
• να πας
• να πάτε

Gitmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Oraya gitmem gerektiğini düşünüyorum, ve onlara ne kadar iyi olduğumu göstermeliyim.
Νομίζω ότι πρέπει να πάμε εκεί, και να δουν το πώς πραγματικά είμαι.

Gerçekten gitmem lazım.
Πραγματικά πρέπει να φύγεις.

Gitmem lazım.
Πρέπει να φεύγω.

Gerçekten gitmem gerekiyor ama bir araya gelip arayı kapatmayı çok isterim.
Στ' αλήθεια πρέπει να πηγαίνω, αλλά θα ήθελα να βγαίναμε και να τα λέγαμε περισσότερο.

Gitmem gerekirken kalıyorum.
Μένω ενώ θα'πρεπε να φύγω.

Fakat tuvalete gitmem gerekiyor.
Πρέπει να πάω στο μπάνιο.

Sonrada kulübe gitmem gerek. Yapacak işlerim var.
Και μετα θα πρεπει να παω στο κλαμπ και να κανω καποιες δουλειες.

Hastaneye gitmem lazım.
Πρέπει να φτάσω στο νοσοκομείο.

Ama gitmem gerek.
Αλλά l πρέπει να πάμε.

Gitmem gerekiyor artık.
Πρέπει να φύγουμε.

Ne demek gitmem lazım?
Τι εννοείς πρέπει να φύγεις;?

Gitmem gerek Miss Ho.
Πρέπει να φεύγω, Κυρία Ho.

bu yüzden muhtemelen gitmem gerekiyor.
θα πρέπει μάλλον να πηγαίνω.

Bebeğim, gitmem lazım.
Πρέπει να φύγω μωρό μου.

Şükran Gününde Tonylere gitmem gerekiyor.
Θα πρέπει να πάω σπίτι του για τις Ευχαριστίες.

Gerçekten eve gitmem gerek, Guy.
Θα πρέπει πραγματικά να φτάσω στο σπίτι, Guy.

Okula gitmem gerekiyor.
Γιατι πρεπει να παω σχολειο;

Bunun için çok geriye gitmem gerekiyor.
Για να γίνει αυτό όμως, πρέπει να πάμε πολύ πίσω.

Tuvalete gitmem lazım, biraz izin verir misiniz?
Απλά πρέπει να πάει στην τουαλέτα. Μπορείς να μου δώσεις ένα λεπτό;?

Gerçekten gitmem lazım.
Στ' αλήθεια πρέπει να φύγουμε.