GITMEM GEREK - Yunan'ya çeviri

• πρέπει να φύγω
• πρέπει να πάω
• πρέπει να πάμε
• πρέπει να γυρίσω
• πρέπει να κατέβω
• πρέπει να βιαστώ
• πρέπει να τρέξω
• πρέπει να πηγαίνω
• πρέπει να φεύγω
• πρέπει να φύγουμε
• πρέπει να φύγεις

Gitmem gerek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sen istersen kalabilirsin, benim gitmem gerek.
Εσύ μπορείς να μείνεις αν θες, εγώ πρέπει να φύγω.

Fırına gitmem gerek.
Πρέπει να πηγαίνω στο φούρνο.

Üzgünüm, Del, gitmem gerek.
Συγνώμη, Ντελ, πρέπει να τρέξω.

Babamla ve aptal kız arkadaşıyla yemeğe gitmem gerek.
Πρέπει να πάω για δείπνο με τον… μπαμπά μου και την ηλίθια κοπέλα του.

Josh, yardım etmek isterdim ama gitmem gerek.
Τζος, θα ήθελα να σε βοηθήσω, αλλά πρέπει να φύγω.

Evet, gitmem gerek.
Ναι, πρέπει να βιαστώ.

Tamam, gitmem gerek, tatlım.
Εντάξει, πρέπει να πηγαίνω γλυκιά μου.

Gitmem gerek Miss Ho.
Πρέπει να φεύγω, Κυρία Ho.

Dinle, gitmem gerek.
Άκου πρέπει να τρέξω.

çocuğum var. Eve gitmem gerek.
Έχω γυναίκα και παιδί. Πρέπει να πάω σπίτι.

Yoksa bu defa benim mi Amerikaya gitmem gerek?
Ή αυτή τη φορά εγώ πρέπει να φύγω για την Αμερική;?

Buradan gitmem gerek!
Πρέπει να φύγουμε.

Artık gitmem gerek.
Πρέπει να φεύγω.

Gerçekten gitmem gerek.
Πραγματικά πρέπει να πηγαίνω.

Yarından sonraki gün ifademi onaylatmak için emniyete gitmem gerek.
Πρέπει να πάω στην αστυνομία να επιβεβαιώσω την κατάθεσή μου μεθαύριο.

Craig, seni görmek güzel ama gitmem gerek.
Κρεγκ, χαίρομαι που σε βλέπω, αλλά πρέπει να φύγω.

Gitmem gerek.
Πρέπει να φεύγω.

Gitmem gerek!
Πρέπει να φύγεις;!

Çünkü gitmem gerek.
Επειδή πρέπει να πηγαίνω.

Gitmem gerek, psikoloji dersi var. Angieyi kaçırmak istemeyiz.
Πρέπει να φύγουμε, έχουμε ψυ- χολογία Δεν θέλουμε να χάσουμε την Άντζι.