ISTEDIN MI - Yunan'ya çeviri

• ήθελες
• ζήτησες
• θέλεις
• θέλησες
• μου το ζήτησες
• θες
• ηθελες

Istedin mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bir ağa bağlanmak istedin mi?
Ζήτησες να συνδεθείς σε δίκτυο; Ναι?

Hey, geri dön, gerçekten izin vermek istedin mi?
Ει, εκεί μέσα, ήθελες πραγματικά να με αφήσεις;?

Hiç Saraya gitmek istedin mi?
Θέλησες ποτέ να πας στο Γήπεδο;?

Hiç Savannah gibi yazmak istedin mi?
Θέλεις ποτέ να γράψεις όπως η Σαβάνα;?

Vahşi Kurt kabilesinden yardım istedin mi?
Ζήτησες βοήθεια από τη φυλή των Άγριων Λύκων?

Hey, sen fizik sınıfını istedin mi?
Έι, μπήκες στο μάθημα φυσικής που ήθελες;?

Şimdiye dek ben buradayken, hiç benden ayrılmak istedin mi?
Όταν βρίσκομαι εδώ, θέλεις να με παρατήσεις?

Onu dünya güvenli olana dek bir yere kapatmayı istedin mi?
Θέλησες ποτέ να τον κλειδώσεις, μέχρι ο κόσμος να γίνει ασφαλής;?

Sen benden nefret etmeye başlamadan benden izin istedin mi?
Ζήτησες την άδεια μου πριν με μισήσεις;?

Hiç çocuk sahibi olmak istedin mi?
Δεν θέλεις να αποκτήσεις παιδιά κάποια στιγμή;?

Hiç birisini vurmak istedin mi?
Θέλησες ποτέ να πυροβολήσεις κάποιον;?

O küçük Koreli kızdan zam istedin mi?
Ζήτησες από τη μικρή Κορεάτισα αύξηση;?

Gerçekten de ölmek istedin mi?
Στ'αλήθεια θέλεις να πεθάνεις;?

Tüm bunlardan kaçıp gitmeyi sen de istedin mi?
Θέλησες ποτέ… να φύγεις μακριά από όλα αυτά;?

Ekstra sos istedin mi?
Ζήτησες επιπλέον σάλτσα;?

Hiç evlenmek istedin mi Bay Church?
Δεν θέλετε να παντρευτείτε, Mr. Church?

İstememen gereken birini istedin mi hiç?
Έχεις ποτέ… θελήσει κάποιον που δεν έπρεπε;?

Bir düğmeye basıp her şeyi geride bırakmak istedin mi hiç?
Θέλατε ποτέ να πιέστε ένα κουμπί και να χαθούν τα πάντα;?

Hiç hayatında çok önemli bir şey olsun istedin mi?
Θέλατε πραγματικά να κάνετε κάτι πραγματικά σημαντικό με την ζωή σας;?

Beni becermek istedin mi?
Ήθελες να με γαμήσεις;?