OKULA GITME - Yunan'ya çeviri

• να πας σχολείο
• να πάει σχολείο
• να πάνε σχολείο

Okula gitme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Lily, okula gitme zamanın geldi sanırım.
Lily νομίζω ότι είναι… ώρα για σχολείο.

Ben, okula gitme zamanı.
Mπεv, ώρα για σχoλείo.

Bazı çocuklar okula gitme korkusu yaşıyor.
Υπάρχουν παιδιά που φοβούνται να πάνε στο σχολείο.

Jackin kafasına okula gitme fikrini o sokuyor.
Γεμίζει το κεφάλι τού Τζακ με ιδέες για το σχολείο.

Okula gitme zamanı geldi.
Ώρα για το σχολείο.

Artık okula gitme vakti geldi.
Έφτασε η ώρα να πάει στο σχολείο.

Okula gitme vakti. Lip!
Είναι ώρα για το σχολείο, εντάξει;!

Geç kalıyorsun, okula gitme zamanın gelmiş, tamam?
Είναι ώρα να πας στο σχολείο πριν να αργήσεις εντάξει;?

Okula gitme vaktin geldi.
Ώρα να σε πάω στο σχολείο.

Çocuğunuz okula gitme korkusu yaşıyorsa….
Όταν το παιδί φοβάται να πάει στο σχολείο….

Bakalım okula gitme konusunda bir şey söylüyor mu, tamam mı?
Να δούμε τι λέει αν θα πάτε στο σχολείο.

Okula gitme imkanları olmamıştı, okuma yazmayı kendi çabalarıyla öğrenmişlerdi!
Δεν είχε πάει στο σχολείο και είχε μάθει ανάγνωση μόνος του!

Öyle okula gitme, basit.
Λοιπόν, μην πάεις στο σχολείο, απλά.

Her çocuğun okula gitme ve eğitim görme hakkı vardır.
Κάθε παιδί έχει το δικαίωμα να πάει στο σχολείο και να μορφωθεί.

Okula gitme fırsatın var ve o fırsat burada.
Εχεις μια ευκαιρία να σπουδάσεις και είναι εδώ. Πάρ' την.

Okula gitme zamanı!
Ώρα για σχολείο!

Söylediği her şeyi satın al ve makyaj yapmadan asla okula gitme.
Αγόρασε ό, τι σου πει και μην πας στο σχολείο χωρίς να βαφτείς.

Asla göremeyeceğimiz gelecek için küçük beyinlerimizi yıkadıkları, okula gitme zamanı.
Πάω στο σχολείο που προετοιμάζουν τα μυαλουδάκια μας για ένα μέλλον που δεν θα δούμε ποτέ.

Phiona ve Brianın, eşimin öğrettiği okula gitme işlerini ayarladım.
Κανόνισα, για την Φιόνα και τον Μπράιαν, να πάνε στο σχολείο της γυναίκας μου.

Sanırım, şimdi okula gitme zamanı.
Μάλλον πρέπει να πάμε στο σχολείο τώρα.