ORAYA GITMEK - Yunan'ya çeviri

• να πας εκεί
• να πάω
• να φτάσουμε εκεί
• να φτάσεις εκεί
• να πάω εκεί πέρα
• να πάς εκεί
• εκεί έξω
• να πάτε εκεί
• να πάει εκεί
• να πάμε εκεί
• να φτάσετε εκεί
• να φτάσει εκεί
• να φτάσω εκεί

Oraya gitmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Oraya gitmek için yeteri kadar vaktiniz var.
Έχετε αρκετό χρόνο να πάτε εκεί.

Artık oraya gitmek istemiyorum.
Δεν θέλω πια να πάω.-Θέλεις.

Biliyorsun oraya gitmek için para lazım.
Κι όπως ξέρεις, Τζίμι, κοστίζει να πας εκεί κάτω.

Sana söylerim ama oraya gitmek istemezsin.
Μπορώ να σου πω, αλλά δεν θες να πάς εκεί.

Oraya gitmek istemezsiniz.
Δεν θέλετε να πάτε εκεί.

Amar oraya gitmek istedi biz de saat 7de çıktık.
Ο Αμάρ πραγματικά ήθελε να πάει εκεί… έτσι φύγαμε στις επτά.

Ve yeniden oraya gitmek zorundayım.
Και πρέπει να πάω πάλι.

Gerçekten oraya gitmek istemezdiniz.
Πραγματικά δεν ήθελες να πας εκεί.

Oraya gitmek.
Να πάμε εκεί.

Gözlerini kapalı Oraya gitmek edebilirsiniz!
Μπορείτε να πάτε εκεί με τα μάτια κλειστά!

Ama hafta sonu oraya gitmek istiyorsan bendeki anahtarı verebilirim.
Αλλά αν… θέλετε να πάει εκεί αυτό το Σαββατοκύριακο, μπορώ να σας δώσω το κλειδί μου.

O zamanlarda yaşayanlar için oraya gitmek zengin olma fırsatı yakalamak demekti.
Αυτή είναι ακριβώς η στιγμή της μοναδικής ευκαιρίας να πας εκεί και να αρπάξεις τον χρυσό.

Ama oraya gitmek yerine ne yaptım?
Αλλά, αντί να πάω, τι κάνω…?

Oraya gitmek için fazla ciddisin.
Είστε πολύ σοβαρός για να πάτε εκεί.

Tekrar oraya gitmek istiyoruz.
Και πάλι θέλουμε να πάμε εκεί.

Hiç kimse oraya gitmek istemez.
Κανείς δεν θέλει να πάει εκεί.

Oraya gitmek için üç farklı yol bulunmaktadır.
Υπάρχουν τρεις διαφορετικοί τρόποι για να φτάσετε εκεί.

Eğer oraya gitmek istiyorsan, ocağı aç.
Αν θέλεις να πας εκεί, άνοιξε το καμίνι.

Oraya gitmek ve bu muhteşem yerleri Görmeyi çok isterim….
Θέλω τόσο πολύ να πάω και να τα περπατήσω αυτά τα πανέμορφα μέρη.

Hepimiz oraya gitmek istiyoruz.
Όλοι μας θέλουμε να πάμε εκεί.