PAPAZ - Yunan'ya çeviri

• πάστορας
• ιερέας
• παπάς
• ρήγας
• εφημέριος
• αιδεσιμότατος
• αιδεσιμότατε
• πάτερ
• τον πάστορα
• κληρικός
• τον ιερέα
• αιδεσιμότατου
• ιερατική
• αββά
• πατερ
• πάστoρα
• ιεροκήρυκας
• εφημέριου

Papaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Her zaman as, papaz ve vale olmalısın, sevgilim.
Πρέπει να είσαι πάντα'Ασος, Ρήγας και Φάντης, χρυσέ μου.

Papaz Mather.
Αιδεσιμότατε Μάθερ.

Papaz Samuel Mackey mi?
Ο αιδεσιμότατος Σάμιουελ Μάκι;?

Papaz olmamı söyledi.
Είπα ότι θα γίνω παπάς.

eski bir Protestan Papaz.
είναι ο ίδιος λουθηρανός πρώην πάστορας.

Eve geldiğimde, üssün komutanı ve papaz buradaydı, anlamıştım.
Όταν έφτασα στο σπίτι, ο διοικητής της βάσης και ο ιερέας ήταν εδώ, και κατάλαβα.

Garice, bu Papaz Oconnorun söylediği şeylere benziyor.
Αυτό ακούγεται σαν αυτά που λέει ο αιδεσιμότατος Ο' Κόνορ.

Papaz seni görmeye geldi.
Ήρθε να σε δει ο εφημέριος.

Papaz mı vale mi?
Παπάς ή βαλές;?

Papaz kızkardeşinden bir bando oluşturmak için yardım istedi.
Ο πάτερ ζήτησε από την αδελφή σου να βοηθήσει να φτιάξουν ένα συγκρότημα.

Papaz George ile konuştun mu?
Λοιπόν; Μίλησες με τον Πάστορα Τζορτζ;?

Papaz, Kız, Bacak.
Ρήγας, ντάμα, βαλές.

Hayır papaz efendim.
Όχι, αιδεσιμότατε, κύριε.

İki yıl kadar sonra Amerikalı Papaz Andrew Brunson serbest bırakıldı.
Ελεύθερος αφέθηκε μετά από δυο χρόνια ο Αμερικανός πάστορας Άντριου Μπρόνσον.

Bu Tanrının sana kötü papaz olduğunu söyleme yolu.
Αυτός είναι ο τρόπος που ο Θεός σου λέει ότι είσαι χάλια ιερέας.

Ama sen papaz değilsin, değil mi, Will?
Αλλά δεν είστε κληρικός, ή είστε, Γουίλ;?

Yıllar boyu, size Papaz Richard Wayne Gary Wayne tarafından dünyanın
Για χρόνια ο αιδεσιμότατος Ρίτσαρντ Γουέιν Γκάρι Γουέιν σας έλεγε

Papaz Jonas, Tanrının Kutsal Kitap yoluyla onunla konuştuğuna inanıyor.
Ο πάτερ Τζόνας πιστεύει ότι ο Θεός του μιλάει μέσα από ένα ιερό βιβλίο.

Papaz evine gitti.
Ο εφημέριος πήγε στο σπίτι.

Papaz ağladı.
Ο παπάς έκλαιγε.