Ιερέας Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Αυτός είναι ο τρόπος που ο Θεός σου λέει ότι είσαι χάλια ιερέας.
Είκοσι χρόνια στους πολέμους, είπε ο ιερέας.
Είναι ο ιερέας μου.
Είπες ότι ο ιερέας είναι προδότης.
Ο ιερέας του τμήματος έχει καλό αυτί.
Είμαι ο Γιάκομπ, ο ιερέας της φυλακής.
Σε θέλει ο ιερέας.
Ο πατέρας σου είναι ιερέας;
Πιστεύετε ειλικρινά ότι ο ιερέας του έδωσε το κρασί;?
Θα έρθει ο δικός μου ιερέας αργότερα.
Kendi rahibim sonra gelecek.Ένας ιερέας με τα εισιτήρια δεν θα είχε ανάγκη να πει ψέματα.
Papazın elinde biletlerin koçanı varsa, yalan söylemesine gerek yoktur.Τι απόδειξη έχεις ότι ο ιερέας είναι κατάσκοπος?
Rahibin casus olduğunu gösteren delilin ne?Όχι. Ιερέας για νέους;?
Gençlik papazı mısın?Xιτιχίτι, αρχηγός τού νησιού, ιερέας στο ναό.
Hitihiti, adanın reisi, tapınağın rahibi.Εκείνο το παιδί, εκείνο στον θάλαμο πέρυσι, που το κακοποίησε ο ιερέας.
Şu geçen sene peder tarafından, taciz edilen çocuk.Κάθε ιερέας ήταν κάτι άλλο πριν γίνει ιερέας.
Her vaiz, vaiz olmadan önce mutlaka başka bir şeydir.Τι σας νοιάζει τι κάνει ο ιερέας;?
Pederin ne yaptığını ne diye önemsiyorsunuz ki?Ξεχνάς ότι συμβαίνει να είμαι ο ιερέας, και εσύ ο αμαρτωλός.
Unutuyorsun galiba, ben rahibim, sen de günahkar.Ο Πολ κι εγώ απλά επαναλάβαμε αυτά που είπε ο ιερέας.
Paul ve ben papazın dediklerini tekrar etmiştik.Δεν είμαι ο ιερέας σου, αλλά, αν ήμουν… νομίζω ότι θα σου άξιζε άφεση.
Ben rahibin değilim, ama olsaydım… Bence affedilmeyi hak ediyorsun.
