SAĞLIKLI YIYECEKLER - Yunan'ya çeviri

• υγιεινά τρόφιμα
• υγιεινό φαγητό
• υγιεινές τροφές
• υγιεινή διατροφή
• τρώτε υγιεινά
• υγιεινά φαγητά

Sağlıklı yiyecekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çocuğunuza çeşitli sağlıklı yiyecekler sunun.
Προσφέρετε στο παιδί σας ποικιλία από υγιεινά τρόφιμα.

Sağlıklı yiyecekler ve içecekler.
Τρέφω με υγιεινά φαγητά και ποτά.

Bleeker Caddesi adında bir yerde bulunan Mutlu Havuç Sağlıklı Yiyecekler Marketinin ortağıymış.
Miles Monroe. Ήταν συνιδιοκτήτης εστιατορίου υγιεινών τροφών. στην οδό Bleecker, όπου βρισκόταν αυτή.

Güneş kremi, el dezenfektanı, sağlıklı yiyecekler.
Αντηλιακό, απολυμαντικό χεριών, υγιεινό κολατσιό.

Hoşça kal, sağlıklı yiyecekler.
Αντίο, υγειινή διατροφή!

Çocuk besleyici ve sağlıklı yiyecekler alır ve annenin köfte ve ekşi krema için dükkânına koşması ya
Το παιδί παίρνει θρεπτικά και υγιεινά τρόφιμα και η μητέρα δεν χρειάζεται να τρέχει στο κατάστημα για ζυμαρικά και ξινή κρέμα

Kadın: Buzdolabında genellikle lezzetli ve sağlıklı yiyecekler bulunur, çoğu durumda- ev yemekleri..
Γυναίκα: στο ψυγείο της είναι συνήθως γεμάτο νόστιμο και υγιεινό φαγητό, στις περισσότερες περιπτώσεις- μαγειρική στο σπίτι.

Sağlıklı yiyecekler daha maliyetli olsa
Αν και υγιεινά τρόφιμα που μπορεί να κοστίσει περισσότερο,

Tür şeker hastaları için: Başlarda sadece sağlıklı yiyecekler ve düzenli bedensel etkinliklere, daha sonra bazen tabletler ve/veya insüline gereksinim duyulabilir.
Για άτομα με διαβήτη τύπου 2: υγιεινή διατροφή και τακτική σωματική άσκηση μπορεί να είναι το μόνο που απαιτείται στην αρχή, μερικές φορές χάπια ή/και ινσουλίνη αργότερα.

gidip sana kolay sindirilen sağlıklı yiyecekler alacağız.
αγοράζουμε μερικά ευκολοχώνευτα υγιεινά τρόφιμα.

geleneksel yöntemlerle sağlıklı yiyecekler ürettiğini söyledi.
παρασκευάζει υγιεινό φαγητό με τον παραδοσιακό τρόπο, εξήγησε η Βάσνεα Πρέντιτς η οποία στεκόταν δίπλα σε αυτοσχέδια ξύλινη κουζίνα.

Aslında, bu hap sadece ideal sağlıklı yiyecekler seçmek için çeşitli müşterilere yardımcı olur.
Στην πραγματικότητα, αυτό το χάπι βοηθά μόνο αρκετοί πελάτες για να επιλέξετε την ιδανική υγιεινή διατροφή.

Sağlıklı yiyecekler her zaman en güzel yiyecekler değildir ama bun muz için geçerli değildir.
Συνήθως τα υγιεινά φαγητά δεν είναι και τα πιο νόστιμα, αυτό όμως δεν ισχύει με τη μπανάνα.

Aslında, bu hap sadece ideal sağlıklı yiyecekler seçmek için çeşitli müşterilere yardımcı olur.
Πραγματικά, το προϊόν αυτό βοηθά μόνο αρκετές πελάτες να επιλέξουν την ιδανική υγιεινή διατροφή.

Aynı zamanda hamilelik sırasında sağlıklı yiyecekler yemenin bebeğinizin bu yiyecekler için ömür boyu sürecek bir tercih geliştirmesine yardım ettiğini keşfettiler.
Επίσης, διαπιστώθηκε ότι η κατανάλωση υγιεινών τροφίμων κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μπορεί να βοηθήσει το μωρό σας να αναπτύξει μια προτίμηση για αυτά τα τρόφιμα, που θα μπορούσε να διαρκέσει μια ζωή.

Öbür taraftan, mevsimlik meyve ve sebzeler gibi sağlıklı yiyecekler harcarsanız, bedeniniz hastalık üreten mikroorganizmalarla savaşmaya hazır olur.
Από την άλλη πλευρά, αν τρώτε υγιεινές τροφές όπως φρούτα και λαχανικά εποχής, το σώμα σας είναι προετοιμασμένο να αντιμετωπίσει τους παθογόνους μικροοργανισμούς.

Menüden zararlı yiyecekleri hariç tutmanız gerekir, sağlıklı yiyecekler, taze sebze ve meyveler yemeye çalışın.
Από το μενού πρέπει να αποκλείσετε τα επιβλαβή τρόφιμα, να δοκιμάσετε να τρώτε υγιεινά τρόφιμα, φρέσκα λαχανικά και φρούτα.

Arazileri kullanmadan, fazla su kullanmadan düşük karbon ayakizi ve fiyat olarak en uygun biçimde milyonlarca insana sağlıklı yiyecekler üretebileceğimizi biliyoruz.
Ξέρουμε ότι μπορούμε να παράγουμε υγιεινά γεύματα για εκατομμύρια ανθρώπους χωρίς να χρησιμοποιηθεί ούτε πολλή γη ούτε πολύ νερό, με μικρό αποτύπωμα άνθρακα και με μικρό κόστος.

Sağlıklı yemekler çocuklara nasıl yarar sağlar?
Πώς τα υγιεινά τρόφιμα ωφελούν τα παιδιά;?

Kim demiş sağlıklı yemek yapmak vakit alır diye?
Ποιος έχει το χρόνο για να κάνει υγιεινή διατροφή?