BAZI YIYECEKLER - Yunan'ya çeviri

Bazı yiyecekler ise tam tersi etkide bulunur.

Κάποιες τροφές µπορούν να φέρουν το αντίθετο αποτέλεσµα.

Bazı Yiyecekler Neden Gaz Yapar?

Γιατί κάποιες τροφές φέρνουν αέρια;?

Bazı yiyecekler enerjiyi diğerlerinden daha fazla arttırır.

Βέβαια κάποια τρόφιμα περιέχουν περισσότερη ενέργεια από άλλα.

Bazı yiyecekler diğerlerine oranla daha fazla sıkıntı yaratabilir.

Ορισμένα τρόφιμα μπορεί να προκαλέσουν περισσότερη ταλαιπωρία από άλλα.

Bazı yiyecekler köpekler için düpedüz tehlikelidir.

Κάποιες τροφές μπορεί να είναι ιδιαίτερα επικίνδυνες για τα σκυλιά.

Bazı yiyecekler neredeyse% 100 sudan oluşur.

Μερικές τροφές αποτελούνται από σχεδόν 100% νερό.

Bazı yiyecekler, diğerlerinden daha fazla gaza yol açar.

Κάποιες τροφές παράγουν περισσότερα αέρια από άλλες.

Tamamen sınırlandırmanız veya kaçınmanız gereken bazı yiyecekler vardır.

Μερικά τρόφιμα που μπορεί να χρειαστεί να περιορίσετε ή να αποφύγετε.

Size bu konuda yardımcı olacak bazı yiyecekler şunlardır.

Κάποιες τροφές που βοηθούν ως προς αυτό είναι.

Küçük çocuklara vermemeniz gereken bazı yiyecekler var.

Υπάρχουν μερικά τρόφιμα που δεν πρέπει να δώσετε στα μικρότερα παιδιά.

İşte düşünce için bazı yiyecekler.

Εδώ είναι μερικά τρόφιμα για σκέψη.

kaçınmanız gereken bazı yiyecekler de vardır.

υπάρχουν μερικά τρόφιμα που πρέπει να αποφεύγετε.

İşte daha iyi kan akımı elde etmenize yardımcı olabilecek bazı yiyecekler.

Δείτε μερικές τροφές που μπορούν να σας βοηθήσουν να επιτύχετε καλύτερη ροή αίματος.

Doğanın bir armağanı olan bazı yiyecekler var.

Υπάρχουν μερικά τρόφιμα που είναι πραγματικά ένα δώρο της φύσης.

Bu yüzden hamileliğinizi iyileştirmek için bazı yiyecekler önereceğiz.

Γι'αυτό θα συστήσουμε κάποια τρόφιμα για να βελτιώσετε την εγκυμοσύνη σας.

Vücudunuz için iyi olmayan bazı yiyecekler vardır.

Υπάρχουν κάποιες τροφές οι οποίες δεν είναι καλές για το σώμα σας.

Tavsiye edilen ve yasaklanan bazı yiyecekler mevcuttur.

Υπάρχουν κάποιες τροφές που θεωρούνται… απαγορευμένες.

Antioksidanlar açısından zengin olan bazı yiyecekler şunlardır.

Μερικά τρόφιμα πλούσια σε αντιοξειδωτικά είναι τα ακόλουθα.

İster inanın ister inanmayın, bazı yiyecekler sindirimleri sırasında yüksek miktarda kalori tüketir.

Είτε τ ο πιστεύετε είτε όχι, ορισμένα τρόφιμα καταναλώνουν υψηλή ποσότητα θερμίδων κατά την πέψη τους.

Karnın şişmesine sebep olacak bazı yiyecekler var ve bazen sindirim sistemimiz şişkin bir karna neden olabilir,

Υπάρχουν απλώς ορισμένες τροφές που κάνουν την κοιλιά να φουσκώνει λιγάκι και μερικές φορές οι πεπτικές διεργασίες ίσως προκαλούν διόγκωση στομάχου,