Sevdiğim adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bildiğim tek şey o benim sevdiğim adam değil.
ξέρω ότι αυτός δεν είναι ο άντρας που αγαπάω.Diğeri ise sevdiğim adam.
Hiçbir zaman sevdiğim adam olmadın.
Ποτέ δεν ήταν ο ίδιος άνθρωπος που αγάπησα.İlk olarak, sevdiğim adam beni terk etti.
Πρώτον, αυτός που αγαπούσα με παράτησε.Sevdiğim Adam, bir Fransız filmi.
Είμαι άνθρωπος που αγαπά τον Γαλλικό κινηματογράφο.Sen sevdiğim adam değil miydin?
Δεν είμ' εγώ εκείνος που αγαπούσες;?Sevdiğim adam… bu nehirde bir yerlerde olmalı.
Sevdiğim adam artık yoktu.
Αυτή που αγάπησα δεν υπάρχει πλέον.Sen sevdiğim adam.
Εσύ… Αυτός που αγαπούσα.Gerçekten sevdiğim adam olmazsa evlenmek isteyeceğimi sanmıyorum.
Δεν ξέρω αν θέλω να παντρευτώ, εκτός κι αν πραγματικά αγαπήσω κάποιον.Sevdiğim adam beni aldatıyordu.
Αυτός που αγαπούσα μ'απατάει.Çok inanıyorum inşaAllah sevdiğim adam geri dönecek.
Αλλά πιο πολύ, θα ήθελα να γυρίσει αυτός που αγαπώ.Sevdiğim adam.
Κάποιος που αγάπησα.Bay P. Kontroller elinde olan sevdiğim adam.
Kimsin sen sen sevdiğim adam?
Ποιος είσαι εσύ που αγαπώ;?benim kocam. Sevdiğim adam.
ο σύζυγός μου, που αγαπώ;İngiltereden bozuk bir kalple ayrılmıştım. Çünkü sevdiğim adam kiliseye ve benimle göç etmeye katılmamaya karar vermişti.
Έφυγα από την Αγγλία με βαριά καρδιά, επειδή ο νεαρός άντρας που αγαπούσα, αποφάσισε να μην συντροφεύσει την εκκλησία και να μεταναστεύσει μαζί μου.Benim bildiğim Marcel… sevdiğim adam… asla kendini hakim, jüri
Ο Marcel Dünyada herkesten çok sevdiğim adam kafama bir silah dayadı
Ο άνθρωπος που αγαπούσα περισσότερο από οποιονδήποτε στον κόσμο στόχευε ένα όπλο στο κεφάλι μουSebebi, sevdiğim adam ve hayatımın kalanını yaşamak istediğim kişi Los Angelesta yaşıyor.
