SIZ ERKEKLER - Yunan'ya çeviri

• εσείς οι άντρες
• εσείς οι άνδρες

Siz erkekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Siz erkekler beni hasta ediyorsunuz.
Εσείς οι άντρες με αηδιάζετε.

Siz erkekler nasıl bir şey olduğunu anlayamazsınız.
Εσείς οι άντρες δεν καταλαβαίνετε πως είναι.

Siz erkekler bir bilseniz.
Αν ξέρατε εσείς οι άντρες.

Siz erkekler hep bize sakin olmamızı söylüyorsunuz.
Εσείς οι άντρες πάντα λέτε σε μας να ηρεμήσουμε.

Siz erkekler yok musunuz!
Εσείς, οι άντρες!

Siz erkekler için çok kolay.
Για σας τους άντρες είναι εύκολο.

Siz erkekler” dedi.
Οι άντρες σου, είπες».

Siz erkekler, hepiniz aynısınız.
Εσεις οι αντρες, ειστε ολοι ιδιοι.

Siz erkekler ve kadınlar.
Εσείς, άντρες και γυναίκες.

Siz erkekler hep aynısınız.
Εσείς τα αγόρια είστε ίδια.

Siz erkekler böyle konularda asla endişelenmediğiniz için çok şanslısınız.
Εσείς οι άντρες ειστε τόσο τυχεροί που δεν χρειάζεται ν'ανησυχείτε για αυτά τα πράγματα.

Şimdi siz erkekler ya iş buluyorsunuz ya
Κι εσείς, παιδιά, ή βρείτε δουλειά

Siz erkekler hepiniz aynısınız.
Ντρες. Όλοι ίδιοι είσαστε.

Siz erkekler kendinizi ne sanıyorsunuz!?
Τι νομίζετε εσείς τα αγόρια για τους εαυτούς σας;?

Siz erkekler hâlâ orada mısınız?
Αγορια ειστε ακομα εκει?

Siz erkekler oynayın.
Παίξτε εσείς, αγόρια.

Siz erkekler tüm sorunları, biranızı mideye indirirken çözüveriyorsunuz,
Εσείς οι άνδρες παίρνετε μια κούπα και λύνετε… τα προβλήματά

Siz erkeklerin sevdiği şeyi yapıyorum.
Κάνω αυτό που εσείς οι άντρες λατρεύετε να κάνετε.

Tabii siz erkeklerin fikri böyle!
Φυσικά, έτσι σκέφτεστε εσείς οι άντρες!

Siz erkeklerin bunu yaptığını söyledi.
Είπε ότι αυτό κάνετε εσείς οι άντρες.