SON AŞAMADA - Yunan'ya çeviri

• στο τελικό στάδιο
• στο τελευταίο στάδιο
• στην τελική φάση
• στην τελευταία φάση

Son aşamada Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Üçüncü ve son aşamada( 8-12 yıl arası) bütün entelektüel fonksiyonlar bozulur.
Στην Τρίτη και τελική φάση(μεταξύ οκτώ και δώδεκα ετών), όλη η διανοητική λειτουργία διαλύεται.

şimdi inşaat son aşamada.
τώρα η κατασκευή βρίσκεται στο τελικό στάδιο.

yakından takip ediyorlar ve bu son aşamada özel bir dikkat gösteriyorlar.
ακολουθούν από κοντά αυτήν την υπόθεση, και δίνουν ιδιαίτερη προσοχή σε αυτή την τελική φάση.

Son aşamada, konu, ne sessiz, ne de günlük hayatın temel
Στην τελευταία φάση, το υποκείμενο είναι ήδη σε θέση να αναγνωρίσει

Dördüncü ve son aşamada, şirketin resmi organizasyonu ile çalışanların kayıt dışı organizasyonu arasındaki etkileşimi incelemek,
Η τέταρτη και τελευταία φάση επικεντρώθηκε στη μελέτη της αλληλεπίδρασης μεταξύ της επίσημης οργάνωσης της εταιρείας και της άτυπης οργάνωσης των εργαζομένων,

adalet reformunun son aşamada olduğunu, nihai detayların kabul edileceği çok önemli bir toplantı yapılacağı için,
η μεταρρύθμιση στον τομέα της δικαιοσύνης βρίσκεται στο τελικό στάδιο και επειδή εκκρεμεί μία πολύ σημαντική σύσκεψη κατά την οποία θα συμφωνηθούν οι τελικές λεπτομέρειες, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης

daha sonra doğrudan kas büyümesini uyarır ve son aşamada size ek alarak durdurmak sonra uzun süre sizinle kalacak uzun süreli etkileri sağlamaktadır.
στη συνέχεια διεγείρει άμεσα την ανάπτυξη των μυών, και στο τελικό στάδιο παρέχει μακροχρόνιες επιπτώσεις που θα μείνει μαζί σας για πολύ καιρό μετά σταματήσετε να παίρνετε το συμπλήρωμα.

mümkün olan tek pratik çözüm olabilir; çünkü herkes son aşamada kullanılan pahalı ilaçlara para veremeyebilir. Ama yerel,
δεν μπορούν όλοι να αναταπεξέλθουν στις πανάκριβες αντικαρκινικές θεραπείες τελικού σταδίου, όμως όλοι μπορούν να ωφεληθούν από μια υγιεινή διατροφή βασισμένη σε τοπικές,

Stratejik yönetim sürecinin son aşaması strateji değerleme ve kontroldür.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το τελικό στάδιο της στρατηγικής διοίκησης είναι η αξιολόγηση και ο έλεγχος της στρατηγικής.

Bu son aşama değil.
Δεν ήταν η τελευταία φάση.

Aşama( Son Aşaması).
Η ΦΑΣΗ(Τελικό στάδιο).

Bu son aşama dünyanın her yerinden yapılabilir.-.
Αυτή η τελευταία φάση μπορεί να γίνει από οπουδήποτε στον κόσμο.-.

En son aşama da kabullenme aşamasıdır..
Και το τελικό στάδιο είναι η αποδοχή.

Son aşama sağlıklı bir hayat tarzını sürdürmek için tasarlanmıştır.
Η τελευταία φάση έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει έναν υγιή τρόπο ζωής.

Son aşama- tüm eklemlerin temizlenmesi.
Το τελικό στάδιο είναι ο καθαρισμός όλων των αρθρώσεων.

Projenin son aşamasında denek bir vasi gözetimine verilmesi şartıyla salıveriliyordu.
Το τελικό στάδιο του σχεδίου επιτρέπει στα αντικείμενα της μελέτης να απελευθερωθούν υπό την εποπτεία ενός φύλακα.

Lösemi tedavisinin son aşaması uzun vadede uzak kanseri tutmaya çalışır.
Η τελευταία φάση της θεραπείας της λευχαιμίας εργάζεται για να κρατήσει τον καρκίνο μακριά σε μακροπρόθεσμη βάση.

Etnik Temizliğin Son Aşaması.
To τελικό στάδιο της σιωνιστικής εθνοκάθαρσης.

Üçüncü ve son aşama ise onu sayborg yapan aşama olacaktı.
Η τρίτη και τελευταία φάση ήταν η τοποθέτηση του πάνω στο SPAR.

Son aşaması nasıl olacak?
Ποιό τελικό στάδιο θα ήταν αρεστό;?