Tutmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şimdi kendisi tutmaya çalışıyor.
Προσπαθεί να διατηρήσει τον εαυτό της.Çocuğunuzu diyare durdurulana kadar diğer çocuklardan uzak tutmaya çalışın.
Προσπαθήστε να κρατήσετε το παιδί σας μακριά από άλλα παιδιά μέχρι Bir gün ona sözümü tutmaya çalıştığımı söyleyin lütfen.
Σε παρακαλώ, πες της μια μέρα ότι προσπάθησα να κρατήσω την υπόσχεσή μου.Onları düzenli bir programda tutmaya çalışıyoruz.
Προσπαθούμε να διατηρήσουμε ένα τακτικό πρόγραμμα.Sır tutmaya öğrendiğinde sana da söylerim.
Όταν μάθεις να κρατάς μυστικό, τότε θα σου πώ.Önder Apo her zaman ölçüleri yüksek tutmaya çalışmıştır.
Και προσπαθεί πάντα να διατηρήσει τις υψηλές προδιαγραφές του.Sonra kadın eve doğru yürümeye başlayınca oğlumu kolundan tutmaya çalıştım.
Και καθώς η γυναίκα άρχισε Bu kez tavşanı şapkada tutmaya çalış.
Προσπαθήστε να κρατήσετε το κουνέλι μέσα στο καπέλο αυτή τη φορά.Şehirde olsun, ormanda olsun Amerikayı güzel tutmaya yardım ediyoruz.
Μες στην πόλη ή μες στο δάσος""βοηθήστε να διατηρήσουμε την Αμερική όμορφη".Nefesini tutabildiğin kadar tutmaya devam et Susan.
Συνέχισε να κρατάς την αναπνοή σου Σούζαν, όσο μπορείς.sözümü tutmaya geldim.
ήρθα να κρατήσω την υπόσχεσή μου.Bu özellikleri mümkün olduğunca küçük olan deneyleri tutmaya çalışmak mantıklı görünmektedir.
Φαίνεται λογικό OPEC, petrol üretimini mevcut düzeyde tutmaya karar verdi.
Η σύνοδος του ΟPEC αποφάσισε να διατηρήσει την παραγωγή πετρελαίου στα σημερινά επίπεδα.Her türlü elektronik cihazdan kendinizi uzak tutmaya çalışın.
Προσπαθήστε να κρατήσετε απόσταση από όλων των ειδών τις ηλεκτρονικές συσκευές.Eğer zaten yoksa bir günlük tutmaya başlamak için iyi bir zaman olabilir.
Είναι μία καλή περίοδο Hayatımın yarısını bu teknolojiyi Starkın ellerinden uzak tutmaya çalışarak geçirdim.
Πέρασα τη μισή ζωή μου προσπαθώντας να κρατήσω αυτή την τεχνολογία μακριά από τα χέρια του Σταρκ.Şehrimizi temiz tutmaya kararlıyız.
Είμαστε αποφασισμένοι να διατηρήσουμε την πόλη καθαρή.Kellogg akademik mükemmellik standartlarını yüksek tutmaya kararlıdır.
Kellogg δεσμεύεται να διατηρήσει τα υψηλά πρότυπα της ακαδημαϊκής αριστείας.Balıkları herkes için uygun olan suda tutmaya çalışın.
Προσπαθήστε να κρατήσετε τα ψάρια σε νερό που είναι κατάλληλο για όλους.Elimi tutmaya devam et.
Συνέχισε να κρατάς το χέρι μου.
