Yapmak zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yapmak zor değil ama biraz zaman alabilir,
Αυτό δεν είναι δύσκολο να κάνουμε, αλλά μπορεί Oldukça geniş bir ürün listesinden bir seçim yapmak zor, bu nedenle, aşağıdaki para için en iyi değeri olan kremlerin bir değerlendirmesidir.
Είναι δύσκολο να κάνετε μια επιλογή από μια αρκετά εκτενή λίστα των προϊόντων, επομένως, η ακόλουθη βαθμολογία είναι οι κρέμες με την καλύτερη σχέση ποιότητας/ τιμής.Bunu yapmak zor değildir ve eylemler genellikle sezgiseldir,
Δεν είναι δύσκολο να το κάνετε αυτό και οι ενέργειες είναι συνήθως διαισθητικές,Normal uygulamalara gelince, bunu yapmak zor değil, ancak sistem programlarını kaldırmanız gerekirse,
Όταν πρόκειται για κανονικές εφαρμογές, δεν είναι δύσκολο να το κάνετε αυτό, αλλά αν χρειαστεί Yapmak zor değil ama biraz zaman alabilir,
Δεν είναι περίπλοκο να κάνει, αλλά μπορεί Yapmak zor değil ama düşündüğünden daha uzun sürebilir,
Δεν είναι περίπλοκο να το κάνω αλλά θα μπορούσε O yüzden kimlik tespiti yapmak zor.
τα προσωπικά αντικείμενα σκορπίστηκαν κάνοντας δύσκολη την ταυτοποίηση.ancak bunu evde yapmak zor olacaktır.
αλλά θα είναι δύσκολο να το κάνετε στο σπίτι.Hiç ülke olmadığını hayal et/ Bunu yapmak zor değil/ Öldürecek
Φαντάσου ότι δεν υπάρχουν χώρες/ Δεν είναι δύσκολο να το κάνεις/ Tίποτα για Sesi yapmak zorunda değilim.
Birşeyler yapmak zorundasınız.
Yapmak zorunda olduğu şeyi biliyordu, ama olmadı.
Bunu yapmak zorunda değildin.
Δε χρειαζόταν να το κάνεις αυτό.Bunu yapmak zorunda değilsiniz.
Δε χρειαζόταν να το κάνεις αυτό.Bunu yapmak zorunda değilsin, Minny.
Δεν είναι ανάγκη να το κάνεις τώρα αυτό, Μίνι.Bunu yapmak zorunda değilsin-- Görünüşe bakılırsa,
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό… ΦαίνεταιBunu neden ben yapmak zorundayım!?
Her kişinin istediğini yapmak zorunda da değilimdir.
Biz bunu yapmak zorunda değiliz.
Bütün bunları yapmak zorunda değildin.
Δεν ήταν ανάγκη να το κάνεις.
