Δίνεται Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Επιπλέον, ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη διδασκαλία Διεθνές και Ευρωπαϊκό Δίκαιο.
Ayrıca, özel önem Uluslararası ve Avrupa Hukuku öğretim verilmektedir.Συνήθως μετά από ένα διαζύγιο, η επιμέλεια του παιδιού δίνεται στη μητέρα.
Bilindiği üzere genelde boşanma sonrasında çocukların velayeti anneye verilmektedir.Ευχαριστούμε που μας δίνεται αυτη την δυνατότητα».
Bize bu imkânı verdiğiniz için teşekkür ediyorum.”.Είθε να του δίνεται η δύναμη που χρειάζεται… Για όλες τις πράξεις του.
Και μου δίνεται τον κρύσταλλο.
Του δίνεται η ευκαιρία ν'αντισταθεί.
Άρα του δίνεται τον ρόλο μου;?
Yani ona benim kısmımı vereceksiniz?Συνήθως δίνεται προτεραιότητα στους πρωτοετής φοιτητές.
Genelde Üniversiteli olanlara öncelik vermektedirler.Ένα παράδειγμα σου δίνεται πιο κάτω.
Σ αυτό το στάδιο δίνεται περισσότερη βαρύτητα στους αυτοματισμούς.
Bu aşamada daha çok uygulamalara ağırlık verdik.Δίνεται το παρακάτω τμήμα αλγορίθμου.
Μας έμαθαν ότι η κάθε δύναμη δίνεται για να καλυφθεί μια εξελικτική ανάγκη.
Bize her bahşedilen gücün o anki evrimsel ihtiyaca göre verildiği öğretildi.Μας δίνεται περισσότερη.
Bize verilirse daha fazlasını sağlarız.Σήμερα δίνεται μια πολιτική μάχη.
Αλλά η υπόσχεση δίνεται και πρέπει να εκπληρωθεί
Ama söz verilmiş ve yerine getirilmesi gerekiyorΕάν η μορφή φροντίδας δίνεται μόνο σκουπίδια, η ποιότητα δεν είναι η ίδια.
Bakım kalıbı sadece çöp verilmişse, kalite aynı değildir.Μου δίνεται κάθε δικαίωμα, μεγάλε μπούλη.
Her türlü hakkı verir, seni koca bebek.Δίνεται ο παρακάτω αλγόριθμος.
Gerisini algoritma hâllediyor.Αυτό που σου δίνεται φίλε μου, είναι μια δεύτερη ευκαιρία σε μια ειλικρινή ζωή.
