AVANZAR - tradução para Português

• avançar
• progredir
• prosseguir
• avanço
• frente
• caminhar
• evoluir
• avance
• adiantar
• progressos

Exemplos de uso de Avanzar em Espanhol e suas traduções para o Português

Por eso los negros no pueden avanzar.
É exactamente por isso que os pretos não avançam.

Dicho esto, es oportuno no obstante avanzar por etapas.
Dito tudo isto, é oportuno, no entanto, que avancemos por fases.

¿Sólo porque podemos avanzar es que debemos hacerlo?
Só porque podemos ir em frente, será que devemos?

La madurez espiritual no significa avanzar en el favor de Dios.
Maturidade espiritual não significa alcançar o favor de Deus.

Podrás avanzar por todos los niveles que contiene,
Você pode percorrer todos os níveis que contêm,

Los miembros anteriores y posteriores deben avanzar en línea recta al andar.
Membros anteriores e posteriores devem mover-se em linha reta ao caminhar.

Avanzar en busca de antigüedades y un jardín de tus sueños!
Para a frente em busca de antiguidades e um jardim dos seus sonhos!

Decidí no ir rápido, sino avanzar lentamente con la providencia de Dios.
Decidi não ir rápido, mas andar devagar com a providência de Deus.

Parar de avanzar por la hoja de estilo.
Parar de& Percorrer a'Stylesheet'.

Hay que avanzar un poco más.
Temos que andar um pouco mais.

Las empresas que buscan avanzar a la protecci車n de pol赤tica.
¡ö empresas olhando para a frente para a protecção da pol¨ªtica.

Es más fácil avanzar por la nieve comprimida de sus pisadas.
É mais fácil andar na neve compactada das pegadas dela.

No podrá avanzar aquí a menos que participe de él.
Não podes subir cá dentro se não fizeres parte dela.

Esperemos que ahora podamos avanzar de forma positiva.
Esperemos que se avance agora de uma forma positiva.

Cancún: nueva oportunidad para avanzar hacia un acuerdo climático mundial.
Cancún: uma nova oportunidade para alcançar um acordo global em matéria de clima.

Solo he podido avanzar unas pocas cuadras.
Apenas consegui andar alguns quarteirões.

Ahora puedes avanzar a"Bloqueo del Sistema" y bloquear"Instalar/Desinstalar".
Agora você pode passar para"Bloqueio do sistema" e bloquear"Instalar/Desinstalar".

Debes encontrar a todos y avanzar a otros conjuntos de imágenes casi idénticas.
Você encontrá-los todos e passar para outros conjuntos de imagens quase idênticas.

Que debía avanzar con fe y escribir
Que ele deveria andar pela fé, e escrever

Avanzar de una compacta a una réflex es un paso de gigante.
Mover-se de um compacto de uma DSLR é um passo gigante.