Exemplos de uso de Contarme algo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Quieren contarme algo?
Querem contar-me sobre isso?Quizás puedas contarme algo de esto.
¿Puedes contarme algo sobre Candy?
Podes dizer-me alguma coisa sobre a Candy?No puede contarme algo y esperar que no te lo cuente.
Ele não pode dizer-me uma coisa e esperar que não te conte.¿Quieres contarme algo?
No puedes contarme algo así e irte corriendo a una pastelería.
Não podes dizer-me uma coisa daquelas e abalar para ¿Puede contarme algo de él?
Sabe dizer-me alguma coisa sobre ele?¿Quieres contarme algo?
Quer me contar sobre isso?Me dijo que tenía que contarme algo.
Se supone que ustedes tenían que contarme algo.
Vocês deviam dizer-me alguma coisa.¿Puede contarme algo de su hijo?
Pode dizer-me alguma coisa do seu filho?¿Quieres contarme algo más sobre lo que ocurrio el martes a la mañana?
Queres dizer-me alguma coisa do que aconteceu, na passada terça-feira de manhã?¿Puedes contarme algo sobre él?
Sabe dizer-me alguma coisa dele?Solo cocinas cuando tienes que contarme algo.
Só cozinhas quando tens de me dizer alguma coisa.alguna vez necesitas contarme algo.
se quiseres contar alguma coisa.Tenía que contarme algo.
Ela tinha que dizer alguma coisa.Ella dijo que quería contarme algo.
Ela disse que queria dizer-me uma cena.Sé que no puedes contármelo todo, pero puedes contarme algo.
Eu sei que não me podes contar tudo, mas podes dizer-me alguma coisa.Venga Carl, tienes que contarme algo.
Vamos lá Carl, tens de ajudar-me com isso.dijo que tenía que contarme algo.
ele disse que tinha uma coisa para me contar.
