DECIRLE ALGO - tradução para Português

dizer alguma coisa
contar-lhe algo
lhe uma palavrinha
lhe dizer algo
lhe contar algo

Exemplos de uso de Decirle algo em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Estaba intentando decirle algo a Scott.
Ela estava a tentar dizer alguma coisa ao Scott.
Quiero decirle algo sobre la ley.
Quero lhe dizer algo sobre a lei.
Boss, si quieres decirle algo a tu creador, éste es el momento.
Boss, se quiser dizer alguma coisa ao Criador, agora é uma boa altura.
Quiere decirle algo.
Ela quer lhe dizer algo.
de la ciudad quiera decirle algo.
do município queira dizer alguma coisa.
Antes me gustaría decirle algo al posadero.
Antes eu gostaria de lhe dizer algo ao hospedeiro.
¡No eres responsable de esto, pero tenéis que decirle algo a Bush!
Não é responsável por isto, mas têm de dizer alguma coisa ao Bush!
Pero quiero decirle algo.
Mas quero lhe dizer algo.
Y si vamos a hablar de tarde,¿puedes decirle algo al Abuelo,?
E se vamos falar de atrasos, pode dizer alguma coisa ao avôzinho?
Podria decirle algo a mi sobrino por telefono?
Podria lhe dizer algo a meu sobrinho por telefono?
Me encargué de Schector antes de que pudiera decirle algo al FBI.
Eu tratei do Schector antes que ele pudesse dizer alguma coisa ao FBI.
Por supuesto; Tienes que decirle algo secreto, algo que sólo las dos sabrían.
Claro, tens que lhe dizer algo secreto, algo que só vocês duas podiam saber.
Bien,¿puedo decirle algo de mi experiencia? Las obsesiones no son emergencias.
Certo, posso lhe dizer algo por experiência própria, obsessão não são emergências.
Lo siento padre. Quiero decirle algo?
Padre, eu tenho que lhe dizer algo.
Capitán, tengo que decirle algo.
Capitão, preciso lhe dizer algo.
Sí, debo decirle algo.
Sim, devo lhe dizer algo.
Creo que tú deberías decirle algo.
Acredito que você deveria lhe dizer algo.
Viniste hasta aquí para decirle algo.
Vieste aqui para lhe dizer algo.
y déjeme decirle algo.
e me deixe lhe dizer algo.
Eso debería decirle algo sobre su capacidad de informar a los pacientes.
Talvez isso lhe diga algo sobre a forma como informa os seus pacientes.
Resultados: 532, Tempo: 0.0485

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português