ELEGIR ALGO - tradução para Português

• escolher algo
• escolher alguma coisa
• escolha algo
• escolhe algo

Exemplos de uso de Elegir algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Las personas con adelgazamiento del cabello a menudo tienen que renunciar a sus peinados favoritos y elegir algo más adecuado a su condición.
Aqueles com queda de cabelo, muitas vezes tem que renunciar a seus penteados favoritos e escolher algo mais adequado à sua condição.

porque puedes elegir algo que no solo sea elegante,
porque pode escolher algo que não seja apenas elegante,

estilos siempre se puede elegir algo por ti mismo, porque alguien que trata de aprender
estilos que você pode sempre escolher algo para si mesmo, porque alguém tentando aprender

para los niños mayores es mejor elegir algo dinámico.
para crianças mais velhas, é melhor escolher algo dinâmico.

Por lo tanto, hay muchas maneras de curar el resfriado común en bebés- cada padre puede elegir algo de su agrado.
Assim, há muitas maneiras de curar resfriado comum no bebê- cada um dos pais pode escolher algo a seu gosto.

características muy apreciadas al momento de elegir algo para regalar a un amigo deportista.
econômicos, características muito apreciadas ao escolher algo para dar a um amigo esportista.

Quisiera elegir algo que fuera neutral hasta que tengamos el bebé
Escolhi algo mais neutro até termos o bebé

Explica, básicamente, que las personas son más propensas a elegir algo después de haber sido expuestas a ello.
Basicamente, ele diz que é mais provável que as pessoas escolham alguma coisa após terem sido expostas a ela.

asegúrate de elegir algo que puedas recordar fácilmente,
lembre-se de escolher algo do qual se lembrará- especialmente se achar

Ella realmente quiere que ser ayudado a elegir algo de ropa que se puede ir a la discoteca emo salir
Ela realmente quer que você seja a ajudou a escolher algumas roupas que ela pode ir para o emo disco lá fora

y cadapodrá elegir algo adecuado para sí mismo.
cadaserá capaz de escolher algo adequado para si mesmo.

Barbie tiene que ir a una fiesta de carnaval y decidió elegir algo de ropa de.
Barbie tem que ir a uma festa de carnaval e decidiu escolher algumas roupas de….

Barbie tiene que ir a una fiesta de carnaval y decidió elegir algo de ropa de princesa.
Barbie tem que ir a uma festa de carnaval e decidiu escolher algumas roupas de princesa.

Sin embargo, al ajustar la configuración para Facebook Pixel, tendrás que elegir algo representativo de lo que estamos tratando de lograr.
Entretanto, quando for ajustar a configurações para o Facebook Pixel, você pode escolher algo que representa o que você está tentando alcançar.

así que no tienes que elegir algo insípido y aburrido.
assim você não tem que escolher nada branda ou chato.

Por supuesto, puede elegir algo siguiendo el consejo de un pariente
Você pode, é claro, escolher algo no conselho de um parente

La otra ventaja de elegir algo único y divertido para la fecha es que va a romper el hielo,
O outro benefício de escolher algo original e divertido para a sua data é que ele vai quebrar o gelo,

Es difícil elegir algo, ya que todo el capítulo es sobre técnicas de evaporadores de película descendente.
É difícil escolher alguma coisa, já que todo o capítulo é sobre técnicas de filme descendente do evaporador.

En el diálogo Reducir volumen introducir en MB el espacio que desea asignar 10 de Windows(recomendado sería elegir algo más de espacio que el requisito legal del sistema)
Em diálogo Diminuir Volume entrar em MB o espaço que você deseja alocar o Windows 10(recomendado seria escolher algo mais espaço do que a exigência legal do sistema)

por lo que cada mujer podrá elegir algo adecuado para la calidad y el precio.
para que todas as mulheres possam escolher algo adequado para qualidade e preço.