PHASED ARRAY - tradução para Português

• phased array

Exemplos de uso de Phased array em Espanhol e suas traduções para o Português

el software FocusPC incorporan lo último de la tecnología Phased Array para ofrecer una fácil integración en sistemas de inspección automatizados y semiautomatizados.
o software FocusPC utilizam a mais nova tecnologia de Phased Array para facilitar a integração de sistemas de inspeção automatizados e semi-automatizados.

antenas de cuerpo y torso phased array.
bobinas de corpo e torso, phased array.

RollerForm es una sonda(o escáner) Phased Array con una rueda, desarrollada específicamente para facilitar las inspecciones por ultrasonido de alta calidad(similares a aquellas por inmersión) en materiales compuestos, como los polímeros reforzados con fibra al carbón(CFRP).
O RollerFORM é uma sonda de Phased Array rotativa desenvolvida especificamente para facilitar a análise de alta qualidade por ultrassom de compósitos em testes por imersão(polímero de fibra de carbono reforçado- CFRP).

La Master-A utiliza una antena phased array, la cual es girada electrónicamente tanto en elevación como en ángulo de elevación, ya sea rotando continuamente
O Master-A utiliza uma antena de phased array, que é girada eletronicamente tanto na elevação como no ângulo de elevação enquanto gira continuamente

Al ser combinado con la solución phased array HydroFORM, éste deviene una potente herramienta de inspección que ofrece representaciones C-scan del espesor de pared restante y de las anomalías centrales de pared del material.
Quando utilizado em conjunto com a solução de mapeamento de corrosão Phased Array, HydroFORM, ele é uma ferramenta poderosa para imagem de C-scan de redução de espessura e de anomalias no meio da parede.

Al ser combinado con la solución phased array HydroFORM, el escáner MapROVER deviene una potente herramienta de inspección que ofrece óptimas representaciones C-scan del espesor de pared restante y de las anomalías centrales de pared del material.
Quando utilizado junto com a solução de mapeamento de corrosão Phased Array, o HydroFORM, o MapROVER é uma ferramenta possante com desempenho eficiente para imagem de C-scan da redução de espessura e das anomalias no meio da parede.

La antena phased array fija muy grande tiene un diámetro de unos 30 m
A antena de phased array fixo muito grande tem um diâmetro de cerca de 30 m

Rohini utiliza una antena phased array pasiva que genera siete patrones de antena estrechos uno encima del otro,
Rohini usa uma antena de phased array passivo que gera sete padrões de antena estreitos uns sobre os outros, que permitem

se utiliza un modelo de sonda phased array de 5 MHz de frecuencia.
quando se utiliza um modelo de sonda de Phased Array de 5 MHz.

opciones de conectores personalizados para las sondas phased array que son utilizadas en los diferentes tipos de equipos de inspección.
ampla variedade de conectores, padrão e personalizados, para sondas de Phased Array para todos os tipos de aparelhos.

El RDL-45“Warta” es un radar multipropósito definido por software en banda L con una antena phased array activa basada en módulos transceptores enfriados por aire directamente en la antena.
O RDL-45“Warta” é um software de radar multiuso em banda L com uma antena de phased array ativa baseada em módulos transceptores refrigerados a ar diretamente na antena.

Olympus se enorgullece en presentar el nuevo equipo OmniScan® SX. Este detector de defectos se beneficia de más de veinte años de expericiencia en el ámbito de la tecnología phased array, manteniendo la misma identidad de la familia OmniScan.
A Olympus tem orgulho de apresentar o OmniScan® SX, um detector de defeitos embasado em mais de 20 anos de experiência de Phased Array com o mesmo ADN OmniScan.

Además, Olympus ofrece un servicio de calibración y de reparación de alta calidad a nivel mundial que es asegurado por un equipo de expertos en aplicaciones phased array para que así Ud. obtenga el mejor soporte necesario.
Além disso, a Olympus oferece uma calibração global da mais alta qualidade, com um serviço de suporte ao cliente amparada por uma equipe de especialistas em aplicações de Phased Array para oferecê-los toda assistência necessária.

Al ser combinado con las soluciones phased array de mapeo de corrosión, el sistema HydroFORM o las sondas Dual Linear Array(DLA),
Quando utilizado em conjunto com as soluções de mapeamento de corrosão Phased Array, HydroFORM ou Dual Linear Array(DLA), ele é uma ferramenta poderosa para

Cuando es utilizada junto con el palpador phased array AWS de Olympus,
Juntamente com o transdutor Phased Array AWS-rated da Olympus,

tiene una amplia perspectiva de aplicación en estado sólido phased array radar, equipos de contramedidas electrónicas,
tem uma perspectiva ampla aplicação em estado sólido phased array radar, equipamentos contramedidas eletrônicas,

El RRP-117 utiliza una antena phased array.
O RRP-117 usa uma antena de phased array linear.

La antena lineal phased array consta de 56 filas.
A antena linear de phased array consiste em 56 filas.

Solución Phased Array para la erosión y corrosión en soldaduras.
Solução Phased Array para erosão e corrosão de solda.

El OmniScan PA permite realizar inspecciones phased array manuales y automatizadas.
O OmniScan realiza inspeção de Phased Array manual e automática.