SABER ALGO - tradução para Português

• saber algo
• saber alguma coisa
• ouvir algo
• conhecer algo
• descobrir algo
• saiba algo
• sei alguma coisa
• saibam algo
• saberia algo
• qualquer conhecimento
• aprender alguma coisa

Exemplos de uso de Saber algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Hay un hospital en la iglesia ellos deben saber algo.
Na igreja foi montado um hospital. Pode ser que saibam algo.

Así que…¿como podrías saber algo sobre eso?
Então como saberia algo sobre isso?

Alguien bajo tu custodia debería saber algo tan básico como eso.
Seria de pensar que uma protegida tua saberia algo tão básico como isso.

¿Cómo puedes saber algo sobre ella?
Como sabe alguma coisa sobre ela?

Pero no estás alegando saber algo que yo no sé..
Não venha me dizer que sabe algo que eu não sei..

En algún lugar alguien tiene que saber algo, y alguno va a hablar.
Alguém, algures, sabe algo e há de falar.

Debes saber algo.
Sabe alguma coisa?

¿Y crees saber algo que nosotros ignoramos?
Será que sabes alguma coisa que nós não sabemos?.

¿Quieres saber algo sobre ti?
Quer saber algumas coisas sobre si?

debe saber algo de ella.
tu deves saber algumas coisas sobre ela.

Uno de los adultos podría saber algo.
Talvez um dos adultos saiba alguma coisa.

Si recupera la memoria, tiene que saber algo sobre ellos.
Então se recuperar a memória, saberá algo sobre eles.

¿Así que aquí te echan por saber algo?
Então, aqui expulsam-nos por sabermos alguma coisa?

Quiero saber algo antes de las cuatro.
Quero saber qualquer coisa às quatro.

Pero necesitas saber algo.
Mas precisais saber de uma coisa.

Mientras, esperamos saber algo con ese micro.
Entretanto, esperamos descobrir alguma coisa com esse aparelho.

Necesitas saber algo, Eva.
Precisas saber de uma coisa, Eva.

Debería saber algo pronto.
Devo saber mais em breve.

Necesito saber algo antes de que hable en el colegio.
Preciso de saber uma coisa, antes de falar com a escola.

¿Necesito saber algo más?
Mais alguma coisa a saber?