ADDRESSING THE PROBLEM - tradução para Português

• abordar o problema
• abordagem do problema
• tratar do problema
• resolver o problema
• enfrentar o problema
• resolução do problema
• o enfrentamento do problema
• abordando o problema
• lidar com o problema

Exemplos de uso de Addressing the problem em Inglês e suas traduções para o Português

learn from each other's ways of addressing the problem.
aprender com a forma como outros abordam o problema.

Adopting a semantic approach for addressing the problem can improve the understanding of the concepts associated with each element represented in meta-schemas/metadata standards.
A adoção de uma abordagem semântica para tratar o problema pode melhorar o entendimento dos conceitos associados a cada um dos elementos representados nos meta-esquemas/padrões de metadados.

One of the ways of addressing the problem is through promoting healthy eating habits,
Uma das formas de tratar o problema consiste na divulgação de hábitos alimentares saudáveis,

The important role of investor education in addressing the problem of conflicts of interest in investment research.
O papel importante da educação dos investidores para tratar o problema dos conflitos de interesse no contexto dos estudos de investimento.

Prevention is one of the pillars for addressing the problem and I am delighted that,
A prevenção é um dos pilares para tratar o problema e apraz-me constatar

lecturer on apologetics, in addressing the problem of our youth falling away from the faith,
professor de apologética, ao se dirigir ao problema da nossa juventude se afastar da fé,

An improved worldwide policy addressing the problem of addictive drugs could contribute considerably to reducing levels of violence
Uma política aprimorada mundialmente para abordar o problema de drogas que criam dependência pode contribuir consideravelmente para reduzir os níveis de violência

expected issue when addressing the problem of memory in platonic philosophy.
tema esperado quando se aborda o problema da memória na filosofia platônica.

emission trading licenses is an appropriate way of addressing the problem.
o comércio de licenças de emissão uma forma adequada de abordar este problema.

Mrs Hedegaard for addressing the problem.
à senhora Comissária Hedegaard por abordar este problema.

Addressing the problem of childhood obesity in the region will have this added complexity,
Abordar o problema de obesidade infantil na região acrescentará complexidade, pois muitos dos países

and as a way of addressing the problem were conducted four experiments which include the construction of prototypes for virtual
e como forma de abordagem do problema foram realizados quatro experimentos que compreendem a construção de protótipos pela técnica virtual

strike me as an appropriate way of addressing the problem of the influence of aviation.
parecem-me ser uma forma adequada de abordar o problema da influência da aviação.

This thesis presents a methodology for addressing the problem of power systems dynamic security assessment
Esta tese apresenta uma metodologia para a abordagem do problema da avaliação de segurança dinâmica de sistemas elétricos de potência

I do in any case believe that a communication is a more adequate way of addressing the problem than a framework directive in terms of its effects.
suficiente para este efeito, mas, de qualquer modo, creio que, em termos de impacto, uma comunicação é um meio mais adequado de abordar o problema do que uma directiva-quadro.

they hold little potential for addressing the problem or improving environmental conditions?
eles tenham poucas possibilidades de contribuírem para tratar do problema, ou para melhorarem as condições ambientais?

Application of intervention mapping to reduce salt intake among hypertensive patients This section presents one of the research lines based on the conceptual model, on addressing the problem of excessive salt intake among hypertensive patients,
Neste tópico, será apresentada uma das linhas de pesquisa desenvolvida sob o modelo conceitual, na abordagem do problema do consumo excessivo de sal, entre pacientes hipertensos, problema que emergiu da atividade clínica, da autoria deste estudo,

to take other actions to draw Receita Federal's management towards addressing the problem.
a tomarem outras ações para levar a direção da Receita Federal a resolver o problema.

As a way of addressing the problem, the creation of a protected area,
Como forma de enfrentar o problema, a criação de uma unidade de conservação,

it will still be effective in addressing the problem of borderline or frontier products?
a fórmula do considerando 7 não perderá eficácia na abordagem do problema dos produtos ditos de fronteira?