ALTERNATIVE EXPLANATION - tradução para Português

• explicação alternativa

Exemplos de uso de Alternative explanation em Inglês e suas traduções para o Português

They may offer alternative explanations for their injuries, or conceal their scars with clothing.
Eles podem oferecer explicações alternativas para suas feridas, ou tapar suas cicatrizes com roupas.

Of course, alternative explanations are welcomed.
Claro, explicações alternativas são bem-vindas.

But what alternative explanations are there?
Mas que explicações alternativas existem?

Moreover, there are alternative explanations for the findings in these studies.
Além disso, há explicações alternativas para os achados desses estudos.

In this situation, scientists would call these alternative explanations‘confounding variables.
Nesta situação, os cientistas designariam estas explicações alternativas como‘variáveis perturbadoras”.

It certainly fits all the observations whereas all alternative explanations have failed.
Certamente cabe todas as observações, enquanto todas as explicações alternativas falharam.

Going against the stream he often demonstrated alternative explanations to currently accepted concepts.
Indo contra a corrente, Dr. Giuditta, muitas vezes, demonstrou explicações alternativas para conceitos atualmente aceitos.

I'm trying to think of alternative explanations.
Estou a tentar pensar em explicações alternativas.

In addition, there are in the literature alternative explanations to the findings of Collins
Em adição, há na literatura explicações alternativas aos achados de Collins

In addition, the natural philosophy of the period encouraged alternative explanations for the origin of fossils.
Além disso, a filosofia natural do período incentivou explicações alternativas para a origem dos fósseis.

the manifestation of the disease do not allow us to rule out alternative explanations for the associations found.
da manifestação da doença não permite descartar explicações alternativas para as associações encontradas.

close temporal relationship to the administration of aflibercept and lack of alternative explanations.
relação temporal próxima à administração do aflibercept e ausência de explicações alternativas.

In patients with a poor haemoglobin response to Abseamed, alternative explanations for the poor response should be considered see section 4.4 and 5.1.
Nos doentes com uma resposta fraca da hemoglobina ao Abseamed, devem considerar-se explicações alternativas a esta mesma resposta ver secção 4.4 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to Aranesp, alternative explanations for the poor response should be considered see section 4.4 and 5.1.
Nos doentes com uma fraca resposta de hemoglobina ao Aranesp, devem-se considerar explicações alternativas para a fraca resposta ver secção 4.4 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to Epoetin alfa HEXAL, alternative explanations for the poor response should be considered see section 4.4 and 5.1.
Nos doentes com uma resposta fraca da hemoglobina ao Epoetin alfa HEXAL, devem considerar-se explicações alternativas a esta mesma resposta ver secção 4.4 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to epoetin theta, alternative explanations for the poor response should be considered see sections 4.4 and 5.1.
Nos doentes com uma fraca resposta da hemoglobina à epoetina teta devem considerar-se explicações alternativas para a fraca resposta ver secções 4.4 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to epoetins, alternative explanations for the poor response should be considered see section 4.2 and 5.1.
Em doentes com uma fraca resposta de hemoglobina a epoetinas, devem ser consideradas explicações alternativas à resposta fraca ver secção 4.2 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to epoetins, alternative explanations for the poor response should be considered see sections 4.2 and 5.1.
Nos doentes com uma fraca resposta da hemoglobina à epoetina teta devem considerar-se explicações alternativas para a fraca resposta ver secções 4.2 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to epoetins, alternative explanations for the poor response should be considered see sections 4.2 and 5.1.
Nos doentes com uma fraca resposta de hemoglobina às epoetinas, devem-se considerar explicações alternativas para a fraca resposta ver secção 4.2 e 5.1.

In patients with a poor haemoglobin response to MIRCERA, alternative explanations for the poor response should be considered see section 4.4 and 5.1.
Em doentes com uma fraca resposta de hemoglobina a MIRCERA, devem ser consideradas explicações alternativas para a resposta fraca ver secção 4.4 e 5.1.