APPLICATION OF THE METHOD - tradução para Português

• aplicação do método

Exemplos de uso de Application of the method em Inglês e suas traduções para o Português

as well as determine the optimal experimental conditions for application of the method, including studies on determining the number of judges
metodologia descritiva, além de determinar as condições experimentais ideais para a aplicação do método, sendo abordados estudos de determinação do número de julgadores

equality of treatment of the different Member States in the application of the method.
a igualdade de tratamento dos diferentes Estados-Membros na aplicação deste método.

Close to 6% decrease of purchasing power of EU civil servants in the period 2004- 2010 resulting from the application of the method for annual adjustment of remuneration that has been set out in the Staff Regulation since the 2004 reform;
Numa diminuição em torno de 6% do poder de compra dos funcionários europeus no período 2004-2010, resultante da aplicação do método de adaptação anual das remunerações definido no Estatuto dos Funcionários desde a reforma de 2004.

the overall objective that governs this article is to present a strategic plan for the Brazilian agro-industrial citrus system, developed from the application of the method of Strategic Planning and Management of Agro-industrial Systems SPMAS,
o objetivo geral que rege este artigo é apresentar um plano estratégico para o sistema agroindustrial citrícola brasileiro desenvolvido a partir da aplicação do método de Planejamento e Gestão Estratégica de Sistemas Agroindustriais GESis,

research and the application of the method of Real Time Composition(CTR)
da investigação e da aplicação do método de Composição em Tempo Real(CTR),

on a TAC for the following year that is lower than the TAC resulting from the application of the method described in Article 6.
de um TAC para o ano seguinte, inferior ao TAC resultante da aplicação do método descrito no artigo 6.o.

the four operations in whole and decimal numbers, applying the reduction to the unit";"application of the rules learned[on fractions] to practical problems";"simple interests rule in practical problems; evaluation of interests, capital, tax, and time";"simple and compound rule of society,"> in practical problems and application of the method of reduction to the unit";"practical problems with the application of the square root" decree n. 239/1899,
applicação das regras aprendidas[ sobre frações] em problemas praticos";" regra de juros simples em problemas praticos; avaliação dos juros, capital, taxa e tempo";" regra de sociedade simples e composta,"> em problemas praticos e applicação do methodo de reducção à unidade";" problemas praticos com applicação da raiz quadrada" decreto n. 239,

at an earlier date; whereas, therefore, the date of application of the method should be brought forward;
é conveniente antecipar a data do início da aplicação desse método;

implementation of new products, through the application of the method quality function deployment(qfd),
execução de novos produtos, através da aplicação do método quality function deployment( qfd),

This paper presents strategies and applications of the method of fundamental solutions(mfs)
Este trabalho apresenta estratégias e aplicações do método das soluções fundamentais(msf)

Through the application of the methods described, we selected 332 cases diagnosed with CAP in adults hospitalized at the University Hospital during the study period.
Através da aplicação dos métodos descritos, foram obtidos 332 casos com o diagnóstico de PAC em adultos que se internaram no Hospital Universitário durante o período do estudo.

Joint method of agreement and difference===Also called simply the"joint method," this principle simply represents the application of the methods of agreement and difference.
Também chamado simplesmente de"método da junção", este princípio simplesmente representa a aplicação dos métodos da concordância e da diferença.

A study of the state of the art is proposed alongside the application of the methods in some well known ODE models.
Um estudo da arte é proposto em paralelo à aplicação dos métodos em alguns modelos bem conhecidos.

THE APPLICATION OF THE METHOD DESCRIBED IN PARAGRAPH 1 ABOVE,
A aplicação do método descrito no n º 1,

for transitional periods to be granted for the application of the methods referred to in Article 3,
lhes sejam concedidos períodos de transição para a aplicação dos métodos referidos no artigo 3º,

the igp/sc has not responded with the justification that the application of the methods is complex and expensive.
o igp/sc não o tem respondido adequadamente, com a justificativa que a aplicação dos métodos é complexa e dispendiosa.

the appointment of assignments for the application of the methods that result from the search.
a indicação de atribuições para a aplicação dos métodos resultantes da pesquisa.

Using the merkel and poppe methods to model the performance behavior of countercurrent evaporative water cooling towers the issue presented in this dissertation refers to a study on the application of the methods of thermodynamic analysis proposed by merkel and poppe in performance testing of evaporative countercurrent water cooling towers with mechanical draft.
O tema apresentado nesta dissertação refere-se a um estudo sobre a aplicação dos métodos de análise termodinâmica propostos por merkel e por poppe na modelagem do desempenho de torres de resfriamento de água evaporativas do tipo contracorrente de tiragem mecânica.

In this context, application of the methods set out in Annex I to Directive 2002/87/EC should not at any time result in higher regulatory own funds for groups of institutions
Em este contexto, a aplicação dos métodos estabelecidos no anexo I da Diretiva 2002/87/CE não deve, em nenhuma circunstância, resultar em fundos próprios regulamentares mais elevados para

Where the value shown in the balance sheet, following application of the methods of calculation specified in paragraph 1,
Quando a avaliação efectuada no balanço, após a aplicação dos modos de cálculo indicados no n º 1,