ARE UNABLE TO DO - tradução para Português

• são incapazes de fazer
• é impossível de o fazerem
• for incapaz de fazer
• não conseguem fazê
• é incapaz de fazer
• são incapazes de fazê

Exemplos de uso de Are unable to do em Inglês e suas traduções para o Português

You are doing the work for those who are unable to do so… due to their situation.
Estão a fazer o trabalho pelos que são incapazes de fazê-lo… devido à sua situação.

If we're unable to do this, you have the option to switch to another airline,
Se não nos for possível fazer isto, tens a opção de trocar para outra companhia aérea,

we are demanding things of the countries of Southern Africa that we ourselves are unable to do.
estamos a exigir coisas aos países da África Austral que nós próprios não somos capazes fazer.

enabling individuals to realise their potential while at the same time helping those who are unable to do so; and.
plenamente o respectivo potencial, ajudando, ao mesmo tempo, os que são incapazes de o fazer; e.

they will be the first victims if they are unable to do so.
serão as primeiras vítimas se não puderem fazê-lo.

But it is also extremely helpful when our New World is so different that are unable to do almost anything in the same ways as before.
Mas é também extremamente útil quando o nosso Novo Mundo é tão diferente que não somos capazes de fazer quase nada da mesma maneira como antes.

gifts to families whose parent or parents are incarcerated and are unable to do it themselves.
presentes a famílias cujas são encarcerados pai ou pais e não podem fazer isto eles.

This is one of the reasons why we sometimes feel almost frozen after a shock and are unable to do anything.
Esta é uma das razões pelas quais nós às vezes nos sentimos quase congelados após um choque e ficamos incapazes de fazer qualquer coisa.

don't join so many that you are unable to do well.
não se envolva em coisas demais que você não vai conseguir fazer.

Those husbands who used to support Sahaja yoga before the marriage are unable to do so after the marriage.
Esses maridos que costumavam ajudar financeiramente a Sahaja Yoga antes estão incapazes de fazê-lo após o casamento.

Where democratically elected governments are unable to do this adequately and reliably for the demands of the markets,
Se os governos democraticamente eleitos são incapazes de fazer isso de forma adequada e confiável para os interesses dos mercados,

You are the only ones who are unable to do it entirely for yourselves, and of course we of the Galactic Federation of Light
São os únicos que são incapazes de fazê-la por vós próprios e, claro que a Federação Galáctica da Luz

We sentient beings are unable to do this because our mind and body are different natures,
Nós, os seres sencientes, somos incapazes de fazer isso, porque nossa mente e nosso corpo são diferentes naturezas,

Then if you are unable to do so,[know that] God has turned to you in His mercy;
Mas, se não o fizerdes- e que Deus vos perdoe-, observai, a oração,

If we are unable to do so this evening, I would like to have an urgent additional meeting tomorrow to ensure that the specialist committee retains control of this matter.
Se não nos for possível fazê-lo esta noite, seria bom que se realizasse uma outra reunião urgente amanhã, para assegurar que a comissão competente quanto à matéria de fundo mantenha o controlo deste assunto.

enabling individuals to realise their potential while at the same time helping those who are unable to do so.
concretizem as respectivas potencialidades, ao mesmo tempo que ajuda todos aqueles que são incapazes de o fazer.

when the local law enforcement agencies are unable to do so by themselves.
quando os órgãos locais de aplicação da lei são incapazes de fazê-lo por si mesmos.

to look after us when we, too, are unable to do so.
quando também nós não estivermos em condições de o fazer.

Directors shall attend Board meetings personally and, on exception, if they are unable to do so, they shall delegate their representation through a written Declaration to another Director.
Os Diretores deverão assistir pessoalmente às reuniões do Conselho de Administração e, em casos excecionais, se lhes for impossível fazê-lo, delegar a sua representação, através de uma declaração escrita, a outro Diretor.

also that eventually are unable to do so.
também que eventualmente são incapazes de o fazer.