CALCULATED BY USING - tradução para Português

• calculada usando
• calculado utilizando-se

Exemplos de uso de Calculated by using em Inglês e suas traduções para o Português

all models have been corrected and calculated by using the robust error estimator proposed by..
todos os modelos foram corrigidos e calculados pelo estimador de erros robustos de.

the mortality rates were calculated by using 3-year moving means for all aggregations of municipalities.
as taxas de mortalidade foram calculadas por médias móveis de três anos para todos os agregados municipais.

The impact of the PBF ATT on the consumption of food groups was calculated by using the nearest-neighbor pairing algorithm.
O impacto do PBF ATT no consumo dos grupos alimentares foi calculado utilizando o algoritmo de pareamento do vizinho mais próximo.

GT is calculated by using the formula: formula_1, where"V" total volume calculated by: formula_2.">
É calculada usando a seguinte fórmula matemática:

The average value of the eolian transport potential for the studied area was calculated by using the expression qT=0,0019U10m/1,22 developed by nonlinear regression using the correlation among simultaneously measured values of the eolian transport
O valor médio do transporte eólico potencial para a região estudada foi calculado utilizando-se a expressão qT=0,0019U10m/1,222,255 desenvolvida por regressão não linear utilizando-se da correlação entre os valores simultaneamente medidos de transporte eólico

The results are calculated by using the rate of 12 questions
Os resultados são calculados usando a pontuação de 12 questões

Memorandum items Memo item flows are also calculated by using the residency breakdown of holders of securities issued by MFIs,
Rubricas por memória Quanto às rubricas por memória, os fluxos são também calculados utilizando os dados desagregados por residência dos detentores de títulos emitidos por IFM,

a 0-1 index was created, calculated by using the average of their forming variables,
em cada domínio, criou-se um índice de 0 a 1, calculado por meio da média de suas variáveis formadoras,

The BMI was calculated by using the Quetelet's formula kg/m
O IMC foi calculado pela fórmula de Quetelet kg/m

mixed systems of the structure is calculated by using the lateral characteristic load over the entire height of the building
sistemas aporticados da estrutura é calculada aplicando-se a carga lateral característica sobre toda a altura da edificação

The sample size was set at 125 newborns, calculated by using the total number of hospitalized newborns in the hospital's neonatal ICU
O tamanho da amostra foi estabelecido em 125 recém-nascidos. Foi calculado usando-se o número total de recém-nascidos internados nos setores de UTI neonatal

The effective dose has been calculated by using the absorbed doses determined for each individual organ,
A dose eficaz foi calculada através da utilização de doses absorvidas determinadas para cada órgão individual,

GII based on auditory thresholds, calculated by using the average of the sound frequencies of 500 to 4000 Hz of the audiogram.
dois grupos GI e GII baseados nos limiares auditivos, calculado por meio da média das frequências sonoras de 500 a 4000 Hz do audiograma.

the value calculated by using the equation overestimated the value measured.
que o valor calculado pela equação superestimou o valor medido.

Cardiovascular overload was estimated based on the mean double product DP obtained from the results of each ABPM and calculated by using the formula: mean HR of 20 hours× mean SBP of 20 hours.
A sobrecarga cardiovascular foi estimada a partir do duplo produto DP médio obtido dos resultados de cada MAPA, calculado por meio da equação: FC média das 20 horas× PAS média das 20 horas.

fuelwood is usually calculated by using a pile density coefficient,
a lenha sejam calculadas usando um coeficiente de densidade da pilha,

The sample was calculated by using the EPI-INFO program, version 6,04B CDC, Atlanta,
A amostra foi calculada usando o programa EPI-INFO versão 6,04B CDC,

the VO2/VO2peak ratio, as calculated by using the VO2 obtained during each activity evaluated
razão VO2/VO2pico, calculada pelo VO2 obtido em cada atividade avaliada

The body mass index BMI was calculated by using the Quetelet index,
O índice de massa corporal IMC foi calculado por meio do índice de Quetelet,

The cardiovascular risk was also calculated by use of the.
O risco cardiovascular foi também calculado pelas PCE.