COMPUTERIZED DATA - tradução para Português

• dados informatizados
• de dados computorizados

Exemplos de uso de Computerized data em Inglês e suas traduções para o Português

The possibility of exchanging real-time information through computerized data banks and mutually accessible computer networks will spearhead these efforts,
A ponta de lança é, nesse caso, a possibilidade de intercâmbio de informações em tempo real, através de bancos de dados automatizados e redes de computadores acessíveis entre si. Logo, quanto a mim, os esforços em prol da criação

Despite advances in processing computerized data, there is still a need for improvements in completing the data collection instruments that feed health information systems.
dos avanços no tratamento dos dados informatizados, ainda é perceptível a necessidade de melhorias no preenchimento dos instrumentos que alimentam os sistemas de informações em saúde,

For example, to impose on each farm ear marking, a computerized data base, a register
Impor, por exemplo, em cada exploração pecuária, a aposição de uma marca auricular, uma base de dados informatizada, um registo e um passaporte para os animais,

the evaluation of the conditions of the infra-structure of information and computerized data and the certification of its enormous deficiency,
a avaliação das condições de infra-estrutura de informação e informática e a constatação da sua enorme deficiência,

by reporting their experience with the use of Palm OS, for computerized data collection, a researcher said that the use of the mobile device favored the interaction with the patient
ao relatar sua experiência com o uso de Palm OS, para coleta de dados informatizada, um pesquisador contou que o uso do dispositivo móvel favoreceu a interação com o paciente

sales, computerized data processing and the formation of multidisciplinary consortia to tender for public or private contracts.
o tratamento de dados por computador, a formação de consórcios multidisciplinares visando a adjudicação de mercados públicos ou privados.

Rutgers University professor Alan Robock has brilliantly explained along with computerized data.
os seres humanos que habitam o planeta, como tem explicado brilhantemente e com dados computadorizados o cientista norte-americano e professor da Universidade de Rutgers, Nova Jersey, Alan Robock.

a breast cancer management system Sistema de Informação do Controle do Câncer de Mama- SISMAMA was implemented to provide computerized data on procedures performed in health centers for screening and diagnostic confirmation of breast cancer.
ferramentas de gerenciamento para a avaliação do desempenho do Sistema Único de Saúde SUS, foi implantado o Sistema de Informação do Controle do Câncer de Mama SISMAMA, que fornece dados informatizados sobre os procedimentos relacionados ao rastreamento e a confirmação diagnóstica do câncer de mama, realizados pelos serviços de saúde.

The instrument called Computerized Data System for the Tourism Observatory of the Federal District had its architecture originally designed in seven functional modules:
O instrumento denominado de Sistema Informatizado de Dados SID para o Observatório do Turismo no Distrito Federal teve sua arquitetura originalmente concebida em sete módulos funcionais:

the monitor ing systems do not as a rule ensure sufficiently frequent, computerized data collection and, on the other hand,
auditoria dos sistemas sobressai, por um lado, que os sistemas de acompanhamento não asseguram geralmente uma recolha de dados informatizada e suficiente mente frequente, e que, por outro lado,

microfiche decoded computerized data mainly originating from a central computer,
em microfilme ou microficha, de dados informatizados descodificados provenientes principalmente de um computador central,

in each Member State, a computerized data base, an alphanumeric identification system for agricultural parcels,
uma base de dados informatizada, um sistema alfanumérico de indentificação das parcelas agrícolas,

It is formatted in a manner amenable to computerized data mining, and attempts to standardize activities between different publications,
Está formatado de uma maneira que facilita o mineração de dados computarizado, e trata de normalizar atividades entre diferentes publicações,

Conceptually,"Big Data" includes data sets that are so large as to be considered unmanageable for human interpretation without the help of computerized data processing and/or analytics.
Conceitualmente, o termo"Big Data" inclui conjuntos de dados que são grandes a ponto de serem considerados não gerenciáveis para interpretação humana sem auxílio de um processo computadorizado e/ou analítico de dados.

Considering the potential of these devices, this paper proposes an application in the area of primary health care through computerized data collection performed by the community-based health workers.
Considerando-se as inúmeras facilidades desses dispositivos, esse trabalho propõe a sua aplicação ná área da atenção básica da saúde através da informatização da coleta de dados realizadas pelos agentes comunitários de saúde.

without a tax on bits(the unit of measure for computerized data) but applying standard VAT
sem tri butar os bits(a unidade de medida dos dados informa tizados), mas aplicando uma taxa de IVA normal

until the structuring of computerized data bases.
até a estruturação de bases informatizadas.

restructuring and organization of the computerized data and information, the nurse can deliver better quality
reestruturação e organização dos dados e informações informatizados, o enfermeiro poderá prestar o cuidado com mais qualidade

Initiatives to computerize data, with the objective of facilitating monitoring treatment processes were observed in between 21.0% and 35.0% of units.
Observaram-se iniciativas variando entre 21,0% e 35,0% das unidades de informatização dos dados do prontuário, com o objetivo de facilitar o acompanhamento do processo de tratamento.

Brazilian health information systems consist of computerized secondary data sources that can contribute to this research.
Os sistemas brasileiros de informação em saúde consistem em fontes informatizadas de dados secundários que podem contribuir para estas pesquisas.