DECREASE IN THE PREVALENCE - tradução para Português

• diminuição da prevalência
• redução da prevalência
• declínio da prevalência
• queda na prevalência
• decréscimo da prevalência

Exemplos de uso de Decrease in the prevalence em Inglês e suas traduções para o Português

The temporal trend of anemia was evaluated by the increase/decrease in the prevalence of anemia, and the following formula was employed:[prevalence A x Prevalence B/ Prevalence A x 100]. The prevalences observed in the years of 1982, 1992 and 2007 were used for the comparison.
A tendência temporal da anemia foi avaliada pelo incremento/redução na prevalência de anemia, empregando-se a fórmula[prevalência A× Prevalência B/ Prevalência A× 100] e utilizando-se como comparação as prevalências observadas nos anos de 1982 1992 e 2007.

there was no decrease in the prevalence of SAH, in spite of the progress achieved concerning its detection and treatment.
não ocorreu redução na prevalência de HAS, apesar do progresso em sua detecção e tratamento.

where most of the studies showed a decrease in the prevalence of overweight and obesity among participants.
na qual a maioria dos estudos apresentou diminuição da prevalência de sobrepeso e obesidade nos adolescentes participantes.

being possible to verify not only a decrease in the prevalence of infect-contagious and parasitic diseases as well as the increase of non-communicable diseases NCD such as hypertension,
sendo possível constatar não apenas o decréscimo da prevalência de doenças infectocontagiosas e parasitárias como também o aumento de doenças e agravos não transmissíveis DANT,

we observed decrease in the prevalence of current wheezing in the previous 12 months
houve diminuição na prevalência de sibilos atuais nos últimos 12 meses

Conversely, although in the systematic review/metaanalysis by Parker et al. the combined results demonstrated a decrease in the prevalence of diabetes mellitus type 2 associated with higher levels of vitamin D, when compared with lower levels OR 0.54, 95% CI 0.23to 1.27, the result was only significant when
Por outro lado, embora na revisão sistemática/metanálise de Parker et al. os resultados combinados mostrassem uma diminuição da prevalência de diabetes tipo 2 associada aos níveis mais altos de vitamina D comparados com os mais baixos OR 0,54;

One is the decrease in the prevalence of TB/HIV coinfection in the study period,
Um de eles é o declínio da prevalência da coinfecção TB/ HIV no período,

In Brazil, there has been a decrease in the prevalence of children with developmental delay,
No Brasil, foi detectada diminuição da prevalência de crianças com atraso do desenvolvimento,

primary education" indicator and in the purchasing power of poorer families explained 25.7% and 21.7% of the decrease in the prevalence of height-for-age deficit in the country, respectively.
25,7 % e 21,7 % do declínio da prevalência de déficit de estatura para idade no país.

The decrease in the prevalence of smokers is probably the result of measures implemented by the Brazilian Ministry of Health since the late 1980s,
A diminuição na prevalência de fumantes, provavelmente, é resultado de medidas implementadas pelo Ministério da Saúde desde o final da década de 1980,

In others the risk of death may not have changed but increases or decreases in the prevalence of addiction may be a factor.
Noutros casos, o risco de morte poderá não ter mudado, mas os aumentos ou diminuições na prevalência da toxicodependência podem ser o principal factor que justifica as vari ações observadas.

There has been a significant decrease in the prevalence of smoking, especially in developed countries.
No que se refere ao tabagismo, estamos observando uma diminuição importante de sua prevalência, especialmente nos países desenvolvidos.

Vaccination campaigns against HPV in other countries produced a significant decrease in the prevalence of HPV, which translates into decreased future rates of CCU.
Programas de vacinação contra o HPV, em outros países, produziram uma diminuição na prevalência de HPV significativa, o que se traduz em diminuição das taxas futuras de CCU.

reflected in a decrease in the prevalence of water-pipe tobacco smoking.
refletido uma diminuição na prevalência do uso de narguilés.

In the present study, after conducting the interdisciplinary work, we observed a significant decrease in the prevalence of affective disorders after the mother's participation in the group.
No presente estudo, após a realização do trabalho interdisciplinar, observou-se a queda da prevalência de transtornos afetivos, com diferença estatisticamente significante, entre antes e após a participação da gestante ao grupo.

In recent decades, within the scenario of the epidemiological and nutritional transition, Brazilian studies have evidenced a significant decrease in the prevalence of child malnutrition in the country.
Estudos brasileiros feitos nas últimas décadas, no âmbito da transição epidemiológica e nutricional, revelam um declínio expressivo na prevalência da desnutrição infantil no país.

which has led to a significant decrease in the prevalence of current smoking in recent decades.
o que vem levando a uma queda importante na prevalência de fumantes nas últimas décadas.

To conclude, there was a decrease in the prevalence of dental caries in the populations studied,
Em conclusão, houve a diminuição da prevalência de cárie nas populações estudadas,

The tendency toward a decrease in the prevalence of smoking in Brazil can be attributed to measures developed by the National Cancer Institute
A tendência de diminuição da prevalência de fumantes no Brasil pode ser atribuída a ações desenvolvidas pelo Instituto Nacional do Câncer

for whom there was an apparent decrease in the prevalence of neurasthenia to the point of its disappearance, points to the same findings of data from Taylor 2001.
para quem houve aparente diminuição da prevalência da neurastenia até o ponto de seu desaparecimento.